Translation of "As a freelancer" in German

Currently she works as a television freelancer.
Seit 1975 arbeitet sie als Fernsehkommentatorin.
Wikipedia v1.0

He gained his first journalistic experience as a freelancer for the Rheinische Post.
Erste Erfahrungen im Journalismus sammelte er als freier Mitarbeiter der Rheinischen Post.
Wikipedia v1.0

So gangs start using him as a freelancer.
Also haben Gangs angefangen, ihn als Söldner zu verwenden.
OpenSubtitles v2018

Since 1994 she has worked as a freelancer.
Seit 1994 arbeitete sie als freie Mitarbeiterin.
Wikipedia v1.0

In addition to training, he worked as a freelancer for Financial Services Deutsche Proventus AG Bremen.
Neben der Ausbildung arbeitete er freiberuflich für den Finanzdienstleister Deutsche Proventus AG Bremen.
WikiMatrix v1

Until 1935 she was still employed as a freelancer.
Bis 1935 wurde sie noch als freie Mitarbeiterin beschäftigt.
WikiMatrix v1

Before and after that he has worked as a freelancer.
Später machte er sich selbständig und arbeitet seither als Freelancer.
WikiMatrix v1

Victor has been working as a freelancer developer for over 3 years.
Victor arbeitet seit über 3 Jahren als freier Entwickler.
CCAligned v1

For many years I worked as a freelancer on and for various projects.
Viele viele Jahre als Freelancer an und für die verschiedensten Projekte gearbeitet.
CCAligned v1

I am working as a freelancer software developer with long experience in following areas:
Ich bin ein selbstständiger Software-Entwickler mit langjähriger Erfahrung in folgenden Bereichen:
CCAligned v1

I've been working as a graphics designer since 2000, as a freelancer since 2003.
Ich arbeite seit 2000 hauptberuflich als Grafiker, seit 2003 als Freiberufler.
ParaCrawl v7.1

As a freelancer for TRENDONE she often comes in for complex solutions and projects.
Als freie Mitarbeiterin bei TRENDONE wird sie für komplexe Fragestellungen und Projekte hinzugezogen.
ParaCrawl v7.1

She works since 2001 as a freelancer jewellery artist in Tallinn.
Seit 2001 ist sie als freischaffende Schmuckkünstlerin in Tallinn tätig.
ParaCrawl v7.1

Iliya started working as a freelancer software developer at the age of 15.
Iliya begann im Alter von 15 als freiberuflicher Softwareentwickler zu arbeiten.
ParaCrawl v7.1

Now he works as a freelancer and consultant.
Jetzt arbeitet er als freier Mitarbeiter und Berater.
ParaCrawl v7.1

Since 1997 I work as a freelancer for various organizations.
Seit 1997 arbeite ich freiberuflich für verschiedene Organisationen.
ParaCrawl v7.1

Since her Interior-Architecture degree she is working as a freelancer in the in interior design field.
Nach dem Studium der Innenarchitektur arbeitet sie freiberuflich als Innenarchitektin und Designerin.
ParaCrawl v7.1

Shannon is a successful writer working mainly as a freelancer.
Shannon ist ein erfolgreicher Schriftsteller, der vor allem als Freiberufler arbeitet.
ParaCrawl v7.1

Since 2013 she has worked as a freelancer for SpecScripts.
Seit 2013 arbeitet sie als freie Mitarbeiterin für SpecScripts.
ParaCrawl v7.1

Am I allowed to work as a freelancer in Germany when holding a residence permit?
Kann ich mit einer Aufenthaltserlaubnis in Deutschland freiberuflich tätig sein?
CCAligned v1

On january 2007 I started as a freelancer.
Ich begann im Januar 2007 für mich selbst als Freiberufler.
CCAligned v1