Translation of "As a girl" in German
I
had
a
lot
of
dreams
as
a
young
girl.
Ich
hatte
viele
Träume
als
junges
Mädchen.
TED2020 v1
This
is
the
kind
of
talk
that
I
needed
as
a
girl.
Dies
ist
die
Art
von
Gespräch,
die
ich
als
Mädchen
brauchte.
TED2020 v1
Beth
snoops
through
Mick's
property,
and
finds
out
Mick
was
the
one
who
protected
her
as
a
little
girl
when
she
was
kidnapped.
Sie
wurde
als
kleines
Mädchen
von
Mick
gerettet,
als
Coraline
sie
entführte.
Wikipedia v1.0
She
performed
violin
and
ballet
as
a
young
girl.
Als
junges
Mädchen
spielte
sie
Violine
und
tanzte
Ballett.
Wikipedia v1.0
Mary
learned
to
braid
hair
as
a
girl.
Maria
hat
als
Mädchen
Zöpfe
zu
flechten
gelernt.
Tatoeba v2021-03-10
As
a
young
girl,
Mary
wanted
to
become
a
professional
tennis
player.
Als
kleines
Mädchen
wollte
Maria
eine
professionelle
Tennisspielerin
werden.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
earned
many
badges
as
a
girl
scout.
Mary
hat
sich
viele
Abzeichen
als
Pfadfinderin
verdient.
Tatoeba v2021-03-10
As
a
girl,
Elisa
loved
to
play
nurse
with
her
dolls.
Elisa
liebte
es
als
Mädchen,
für
ihre
Puppen
die
Krankenschwester
zu
spielen.
Tatoeba v2021-03-10
As
a
slave,
Bird
Girl
must
bend
to
the
will
of
her
torturer
and
becomes
pregnant.
Als
Sklavin
muss
Vogelmädchen
ihrem
Peiniger
zu
Willen
sein
und
wird
davon
schwanger.
Wikipedia v1.0
We
never
look
at
Gallagher
as
a
girl.
Wir
sehen
Gallagher
nicht
als
Mädchen.
OpenSubtitles v2018
Before
it
was
published,
you
never
thought
of
me
as
a
girl.
Ehe
der
erschien,
hast
du
mich
nicht
als
Frau
gesehen.
OpenSubtitles v2018
You
didn't
know
Blanche
as
a
girl.
Du
hast
sie
nicht
als
Kind
gekannt.
OpenSubtitles v2018
Which
is
exactly
why
you
aren't
solving
your
own
problems
as
a
single
girl.
Genau
deswegen
löst
du
deine
eigenen
Probleme
als
lediges
Mädchen
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
will
show
you
secret
places
I
used
to
go
as
a
girl.
Ich
zeige
Ihnen
die
geheimen
Plätze,
wo
ich
als
Kind
spielte.
OpenSubtitles v2018
As
a
little
girl
in
Sunday
school,
they
never
mentioned
that
part.
Als
ich
klein
war,
haben
sie
den
Teil
in
der
Sonntagsschule
ausgelassen.
OpenSubtitles v2018
You
branded
me
in
the
media
as
a
Girl
Scout.
Sie
haben
mich
als
treudoofes
Sensibelchen
dargestellt.
OpenSubtitles v2018