Translation of "As a reminder" in German
As
a
reminder,
80
million
people
are
living
below
the
poverty
line
in
Europe.
Zur
Erinnerung
-
80
Mio.
Menschen
in
Europa
leben
unterhalb
der
Armutsgrenze.
Europarl v8
We
have
made
this
Qur'an
easy
as
a
reminder.
Und
wahrlich,
Wir
haben
den
Quran
zur
Ermahnung
leicht
gemacht.
Tanzil v1
But
only
as
a
reminder
for
him
who
fears.
Sondern
als
Erinnerung
für
den,
der
gottesfürchtig
ist,
Tanzil v1
Surely
We
have
made
this
Qur'an
easy
as
a
reminder.
Und
wahrlich,
Wir
haben
den
Quran
zur
Ermahnung
leicht
gemacht.
Tanzil v1
We
have
made
it
as
a
reminder
and
convenience
for
the
needy.
Wir
haben
es
zur
Ermahnung
und
zur
Nutznießung
für
die
Wüstenwanderer
gemacht.
Tanzil v1
Except
as
a
reminder
for
one
who
fears.
Sondern
als
Erinnerung
für
den,
der
gottesfürchtig
ist,
Tanzil v1
Never
so,
as
this
is
a
reminder.
Nein,
er
ist
eine
Erinnerung.
Tanzil v1
It
is
We
who
have
made
it
as
a
reminder
and
a
means
of
comfort
for
the
people.
Wir
haben
es
zur
Ermahnung
und
zur
Nutznießung
für
die
Wüstenwanderer
gemacht.
Tanzil v1