Translation of "As a young girl" in German

I had a lot of dreams as a young girl.
Ich hatte viele Träume als junges Mädchen.
TED2020 v1
She performed violin and ballet as a young girl.
Als junges Mädchen spielte sie Violine und tanzte Ballett.
Wikipedia v1.0
As a young girl, Mary wanted to become a professional tennis player.
Als kleines Mädchen wollte Maria eine professionelle Tennisspielerin werden.
Tatoeba v2021-03-10
I have no photos of myself as a young girl.
Ich habe auch keine Kinderfotos von mir.
OpenSubtitles v2018
One of them shows Alison as a young girl with a break in her right arm.
Eins davon zeigt Alison als junges Mädchen mit einem rechten gebrochenen Arm.
OpenSubtitles v2018
Caroline Crale, as a young girl, threw a bit of a tantrum.
Caroline Crale hatte einen Wutanfall als junges Mädchen.
OpenSubtitles v2018
How could I have believed you as a young girl?
Wie sollte ich dir da glauben als junges Mädchen?
OpenSubtitles v2018
As a young girl, you must've been a frequent visitor backstage.
Als junges Mädchen waren Sie sicher oft hinter der Bühne.
OpenSubtitles v2018
Why only pictures of you as a young girl?
Warum gibt's hier nur Kinderfotos von dir?
OpenSubtitles v2018
Yes My adopted mother had one as a young girl, and told me about it.
Ja Meine Adoptivmutter hatte eine als junges Mädchen und erzählte mir davon.
ParaCrawl v7.1
As a young girl, I was a ballet dancer, too.
Als junges Mädchen war ich auch Ballett-Tänzerin.
ParaCrawl v7.1
How could I have ever known what my grandmother looked like as a young girl.
Wie hätte ich je wissen können wie meine Großmutter als junges Mädchen aussah.
ParaCrawl v7.1
As a young girl I wasted my time with excessive questioning and eccentric trivialities.
Als junges Mädchen vergeudete ich meine Zeit mit exzessiven Fragen und exzentrischen Nichtigkeiten.
ParaCrawl v7.1
As a young girl, she had been sent to a summer camp.
Als junges Mädchen war sie in ein Sommerlager geschickt worden.
ParaCrawl v7.1
Cecilia knew many Tarnaskys as a young girl.
Cecilia kannte als junges Mädchen viele Tarnaskys.
ParaCrawl v7.1
As a young girl she was obliged to help her mother raise the younger children.
Schon als Kind musste sie ihrer Mutter helfen, die jüngeren Mädchen großzuziehen.
ParaCrawl v7.1
As a child and as a young girl she had felt entirely a German.
Als Kind und als junges Mädchen hatte sie sich ganz als Deutsche gefühlt.
ParaCrawl v7.1
She had gone to China to be a missionary as a young girl.
Sie war als junges Mädchen nach China gefahren, Missionärin zu werden.
ParaCrawl v7.1
As a young girl, she pledged her chastity to Christ.
Schon als Kind hatte sie Christus Keuschheit gelobt.
ParaCrawl v7.1
Already as a young girl she wrote different stories about animals for the province newspaper.
Bereits als junges Mädchen schrieb sie verschiedene Tiergeschichten für die Provinzzeitungen.
ParaCrawl v7.1
Already as a young girl she wrote different stories about animals for a province newspaper.
Bereits als junges Mädchen schrieb sie verschiedene Tiergeschichten für die Provinzzeitungen.
ParaCrawl v7.1
As a young girl, Akter met kindred spirits and made friends in a trade union.
Akter lernte in jungen Jahren Gleichgesinnte und Freunde in einer Gewerkschaft kennen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

young girl as a girl girls girls only
the young very young as a young girl girl
young girl who