Translation of "As below" in German
Part
3.2
of
Chapter
I
of
Annex
I
to
the
Agreement
shall
be
amended
as
specified
below:
Anhang
I
Kapitel
I
Teil
3.2
des
Abkommens
wird
wie
folgt
geändert:
DGT v2019
Part
1.2
of
Chapter
I
of
Annex
I
to
the
Agreement
shall
be
amended
as
specified
below:
Anhang
I
Kapitel
I
Teil
1.2
des
Abkommens
wird
wie
folgt
geändert:
DGT v2019
Chapter
I
of
Annex
I
to
the
Agreement
shall
be
amended
as
specified
below:
Anhang
I
Kapitel
I
des
Abkommens
wird
wie
folgt
geändert:
DGT v2019
Chapter
XII
of
Annex
II
to
the
Agreement
shall
be
amended
as
specified
below:
Anhang
II
Kapitel
XII
des
Abkommens
wird
wie
folgt
geändert:
DGT v2019
For
the
calculation
of
NOx,
the
humidity
correction
factor
kH,
as
described
here
below,
shall
be
used.
Zur
Berechnung
von
NOx
ist
der
Feuchtigkeits-Korrekturfaktor
kH
wie
nachstehend
beschrieben
zu
verwenden.
DGT v2019
In
Annex
II,
reference
numbers
452
to
1132
are
added
as
indicated
below:
In
Anhang
II
werden
die
laufenden
Nummern
452
bis
1132
wie
folgt
hinzugefügt:
DGT v2019
The
market
share
held
by
exporting
producers
in
Norway
developed
as
shown
below:
Der
Marktanteil
der
ausführenden
Hersteller
in
Norwegen
entwickelte
sich
wie
folgt:
DGT v2019
Two
pooled
samples
shall
be
taken
from
each
flock
as
described
below.
Von
jedem
Bestand
sind
zwei
Sammelproben
zu
entnehmen,
wie
nachfolgend
beschrieben:
DGT v2019
Chapter
I
of
Annex
I
to
the
Agreement
shall
be
amended
as
specified
below.
Anhang
I
Kapitel
I
des
Abkommens
wird
wie
folgt
geändert:
DGT v2019
Annexes
I
and
II
to
the
Agreement
shall
be
amended
as
specified
below:
Die
Anhänge
I
und
II
des
Abkommens
werden
wie
folgt
geändert:
DGT v2019
These
conditions
are
fulfilled,
as
shown
below.
Diese
Voraussetzungen
sind,
wie
im
Folgenden
gezeigt
wird,
erfüllt.
DGT v2019
Follow
the
directions
given
by
your
doctor
closely
and
use
the
instructions
below
as
a
guide:
Befolgen
Sie
genau
die
Anweisungen
Ihres
Arztes
und
beachten
Sie
die
folgenden
Hinweise:
ELRC_2682 v1
The
reactions
are
listed
below
as
MedDRA
preferred
term
by
system
organ
class
and
absolute
frequency.
Die
Nebenwirkungen
sind
nachfolgend
in
MedDRA-Terminologie
nach
Systemorganklasse
und
absoluter
Häufigkeit
aufgeführt.
ELRC_2682 v1
They
are
referred
to
below
as
the
"Community
industry".
Sie
werden
im
folgenden
als
"Wirtschaftszweig
der
Gemeinschaft"
bezeichnet.
JRC-Acquis v3.0
The
dose
will
be
calculated
by
your
doctor
as
described
below.
Ihr
Arzt
wird
die
Dosis
wie
unten
beschrieben
berechnen.
ELRC_2682 v1