Translation of "As collateral" in German
																						And
																											can
																											the
																											ECB
																											accept
																											the
																											government
																											debt
																											of
																											Greece
																											as
																											collateral
																											beyond
																											certain
																											limits?
																		
			
				
																						Und
																											kann
																											die
																											EZB
																											die
																											griechischen
																											Staatsschulden
																											jenseits
																											gewisser
																											Grenzen
																											als
																											Sicherheit
																											akzeptieren?
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						And
																											the
																											European
																											Central
																											Bank
																											would
																											have
																											fewer
																											excuses
																											to
																											refuse
																											Greek
																											bonds
																											as
																											collateral.
																		
			
				
																						Und
																											die
																											Europäische
																											Zentralbank
																											hätte
																											weniger
																											Ausreden,
																											griechische
																											Anleihen
																											als
																											kollateral
																											abzulehnen.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						The
																											assets
																											provided
																											as
																											collateral
																											shall
																											fulfil
																											all
																											of
																											the
																											following
																											criteria:
																		
			
				
																						Die
																											als
																											Sicherheit
																											gestellten
																											Aktiva
																											erfüllen
																											alle
																											nachstehend
																											genannten
																											Kriterien:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Where
																											appropriate,
																											ESMA
																											may
																											also
																											consider
																											gold
																											as
																											an
																											asset
																											acceptable
																											as
																											collateral.
																		
			
				
																						Die
																											ESMA
																											kann
																											dabei
																											erwägen,
																											auch
																											Gold
																											als
																											Sicherheit
																											zu
																											akzeptieren.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											stocks
																											were
																											also
																											agreed
																											as
																											collateral
																											for
																											WAK.
																		
			
				
																						Als
																											Sicherungsmaßnahme
																											war
																											auch
																											die
																											Sicherungsübereignung
																											der
																											Bestände
																											an
																											die
																											WAK
																											vereinbart
																											worden.
															 
				
		 DGT v2019