Translation of "As defined" in German
																						Otherwise,
																											patients'
																											rights,
																											as
																											defined
																											by
																											the
																											European
																											judges,
																											would
																											be
																											undermined.
																		
			
				
																						Anderenfalls
																											würden
																											Patientenrechte,
																											wie
																											sie
																											von
																											den
																											Europarichtern
																											bestimmt
																											wurden,
																											untergraben.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											annual
																											number
																											of
																											paid
																											hours
																											is
																											defined
																											as:
																		
			
				
																						Die
																											Zahl
																											der
																											bezahlten
																											jährlichen
																											Arbeitsstunden
																											ist
																											definiert
																											als:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											Terms
																											of
																											Reference
																											of
																											the
																											EUMS
																											are
																											defined
																											as
																											follows:
																		
			
				
																						Das
																											Mandat
																											des
																											EUMS
																											wird
																											wie
																											folgt
																											festgelegt:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Fishing
																											is
																											authorised
																											to
																											the
																											west
																											of
																											a
																											line
																											defined
																											as
																											follows:
																		
			
				
																						Fischfang
																											ist
																											westlich
																											einer
																											nachfolgend
																											definierten
																											Linie
																											erlaubt:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Te
																											is
																											the
																											equivalent
																											build-up
																											application
																											time
																											and
																											is
																											defined
																											as:
																		
			
				
																						Te
																											steht
																											für
																											die
																											entsprechende
																											Betätigungsdauer
																											und
																											ist
																											wie
																											folgt
																											definiert:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Span
																											is
																											defined
																											as
																											the
																											difference
																											between
																											the
																											span
																											response
																											and
																											the
																											zero
																											response.
																		
			
				
																						Als
																											Messbereich
																											wird
																											die
																											Differenz
																											zwischen
																											Kalibrierausschlag
																											und
																											Nullpunktwert
																											definiert.
															 
				
		 DGT v2019