Translation of "As drafted" in German
However,
we
remain
concerned
that
the
rules
as
drafted
are
not
clear
enough.
Wir
sind
jedoch
besorgt,
dass
die
vorgeschlagenen
Regeln
nicht
eindeutig
genug
sind.
Europarl v8
Consequently,
the
Commission
cannot
simply
take
over
the
amendments
as
drafted.
Daher
kann
die
Kommission
die
vorgeschlagenen
Änderungsanträge
nicht
einfach
übernehmen.
Europarl v8
As
originally
drafted,
this
report
was
courageous
enough
to
take
critical
lines.
Der
vorliegende
Bericht
in
seiner
ursprünglichen
Form
hatte
den
Mut
zu
kritischen
Positionen.
Europarl v8
Drafted
as
a
17-year-old
Cantonist,
Tsam
served
in
Tomsk,
Siberia.
Eingezogen
als
17-jähriger
Kantonist,
diente
Zam
in
Tomsk
in
Sibirien.
Wikipedia v1.0
The
Committee
proposes
that
this
Article
be
drafted
as
follows:
Der
Ausschuß
schlägt
vor,
diesen
Artikel
wie
folgt
zu
formulieren:
TildeMODEL v2018
The
Section
proposes
that
this
Article
be
drafted
as
follows:
Die
Fachgruppe
schlägt
vor,
diesen
Artikel
wie
folgt
zu
formulieren:
TildeMODEL v2018
As
currently
drafted
there
is
some
overlap
in
the
provisions
of
these
two
amendments.
In
der
jetzigen
Fassung
überschneiden
sich
die
Bestimmungen
dieser
beiden
Abänderungen.
TildeMODEL v2018
As
currently
drafted,
the
law
defines
17
ethnic
groups
as
minorities.
Nach
der
derzeitigen
Fassung
werden
17
Volksgruppen
als
Minderheiten
definiert.
TildeMODEL v2018