Translation of "As easy as" in German

The question is not nearly as easy to answer as some people think.
Diese Frage ist viel weniger einfach zu beantworten, als manche Leute denken.
Europarl v8

And unfortunately, most scripts aren't as easy to dismiss as that one.
Leider sind die meisten Skripte nicht so einfach abzulehnen wie dieses.
TED2020 v1

It would be as easy and as intimate as thinking.
Es wäre so leicht und vetraut wie Denken.
TED2020 v1

Some further measures for crisis management should be introduced, in a manner as easy to apply as possible.
Deshalb sind weitere Krisenmanagementmaßnahmen einzuführen, die so einfach wie möglich anzuwenden sind.
TildeMODEL v2018

Okay, I'll make it as easy for you as I can.
Ok, ich mache es so einfach wie möglich für Sie.
OpenSubtitles v2018

I'm not as easy to poke as your wife.
Das hier ist nicht so einfach, wie dich mit deiner Frau herumrollen.
OpenSubtitles v2018