Translation of "As far as is possible" in German
The
aim
as
far
as
possible
is
to
present
specific
short-term,
medium-term
and
long-term
measures.
Es
wird
versucht,
möglichst
konkret
kurz-,
mittel-
und
langfristige
Maßnahmen
darzustellen.
TildeMODEL v2018
Parallel
sectoral
elements
will
be
replaced
with
central
services
as
far
as
this
is
possible.
Parallele
sektorale
Elemente
werden
soweit
wie
möglich
durch
zentrale
Dienste
ersetzt
werden.
TildeMODEL v2018
As
far
as
it
is
possible
to
assess,
Member
States
have
complied
with
their
notification
obligations.
Soweit
dies
beurteilt
werden
kann,
sind
die
Mitgliedstaaten
ihren
Mittteilungspflichten
nachgekommen.
TildeMODEL v2018
As
far
as
love
is
possible
when
you
live
together.
So
wie
man
sich
lieben
kann,
wenn
man
zusammenlebt.
OpenSubtitles v2018
As
far
as
that
is
possible
for
a
celebrity
like
him.
Soweit
das
halt
für
einen
Promi
wie
ihn
möglich
ist.
ParaCrawl v7.1
In
addition
natural
growing
conditions
are
recommended,
as
far
as
that
is
possible.
Ebenfalls
sind
naturähnliche
Wachstumsbedingungen
zu
empfehlen,
sofern
dies
möglich
ist.
ParaCrawl v7.1