Translation of "As foundation" in German
It
is
a
question
of
the
people's
right
to
openness
as
the
foundation
of
democracy.
Es
geht
um
das
Recht
der
Menschen
auf
Öffentlichkeit
als
Grundlage
von
Demokratie!
Europarl v8
However,
the
experience
served
as
a
foundation
for
the
next
phase
of
the
project.
Die
Erfahrungen
jedoch
wurden
für
die
nächste
Projektphase
als
Basis
aufgenommen.
GlobalVoices v2018q4
They
focus
on
devotion
as
the
foundation
of
tantric
practice.
Sie
fokussieren
sich
auf
Hingabe
als
Grundlage
der
Vajrayana-Praxis.
Wikipedia v1.0
It
is
to
be
structured
as
a
foundation
for
single
research
centers.
Es
soll
als
Dachorganisation
für
einzelne
Forschungszentren
fungieren.
Wikipedia v1.0
It
is
particularly
effective
as
a
foundation
for
large
ensembles
of
saxophones.
Es
ist
insbesondere
eine
wirkungsvolle
Basis
für
Saxophonensembles.
Wikipedia v1.0
This
investigation
can
act
as
a
foundation
for
more
comprehensive
research.
Diese
Untersuchung
kann
als
Grundlage
für
eingehendere
Forschungen
dienen.
Tatoeba v2021-03-10
The
Foundation
is
legally
classified
as
a
private
foundation.
Die
Stiftung
ist
eine
Stiftung
nach
privatem
Recht.
Wikipedia v1.0
1850
is
deemed
as
the
official
foundation
year
of
the
City
of
Bernal.
Dieses
Jahr
gilt
heute
als
Gründungsdatum
von
Bernal.
Wikipedia v1.0
Take
this
as
your
foundation
and
nothing
can
ever
upset
you.
Wenn
man
dies
als
Grundlage
nimmt,
kann
Sie
niemals
etwas
erschüttern.
OpenSubtitles v2018
We
reacted
just
as
the
Foundation
expected.
Und
wir
alle
haben
so
reagiert,
wie
es
die
Stiftung
wollte.
OpenSubtitles v2018
Later
in
New
York
he
gave
1837
as
the
foundation
date
of
his
business.
In
New
York
gab
er
später
1837
als
Gründungsjahr
seines
Geschäftes
an.
Wikipedia v1.0