Translation of "As he pleases" in German
He
it
is
Who
shapes
you
in
the
wombs
as
He
pleases.
Er
ist
es,
Der
euch
im
Mutterschoß
gestaltet,
wie
Er
will.
Tanzil v1
Verily
God
does
as
He
pleases.
Gott
tut,
was
Er
will.
Tanzil v1
Who
does
as
He
pleases.
Der
Allbewirkende
dessen,
was
ER
will.
Tanzil v1
The
Invisible
Man
is
a
man
who
has
found
a
way
to
disappear
as
he
pleases.
Der
unsichtbare
Mann
hat
herausgefunden,
wie
er
sich
unsichtbar
machen
kann.
OpenSubtitles v2018
He
will
have
his
dinner
and
enjoy
my
company
for
as
long
as
he
pleases.
Er
kann
das
Essen
und
meine
Gesellschaft
genießen,
solange
er
will.
OpenSubtitles v2018
Everybody
does
just
as
he
pleases,
doesn't
he?
Alle
machen
einfach,
was
sie
wollen,
oder?
OpenSubtitles v2018
Everyone
lives
as
he
pleases.
Jeder
soll
so
leben,
wie
er
will.
OpenSubtitles v2018
You're
going
to
allow
him
to
sit
in
that
saloon
as
he
pleases,
demoralising
the
whole
town?
Sie
lassen
ihn
im
Saloon
herumsitzen,
damit
er
die
Stadt
weiterhin
demoralisiert?
OpenSubtitles v2018
He
can
do
as
he
pleases.
Er
kann
machen,
was
er
will.
OpenSubtitles v2018
He
always
acts
as
he
pleases.
Er
macht
doch
immer
was
er
will.
OpenSubtitles v2018
A
vile
animal
who
ruts
atop
me
as
he
pleases.
Dieses
Biest,
das
sich
an
mir
befriedigt,
wie
es
ihm
gefällt.
OpenSubtitles v2018
Eddie
is
free
to
come
and
go
as
he
pleases.
Eddie
kann
kommen
und
gehen
wie
es
ihm
beliebt.
OpenSubtitles v2018
He
can
come
and
go
as
he
pleases.
Er
kann
kommen
und
gehen,
wie
er
will.
OpenSubtitles v2018
William
has
always
done
as
he
pleases.
William
hat
immer
schon
gemacht,
was
er
will.
OpenSubtitles v2018
Big
Jim
Rennie
does
as
he
pleases.
Big
Jim
Rennie
tut,
was
ihm
gefällt.
OpenSubtitles v2018
The
Starling
City
vigilante
comes
and
goes
as
he
pleases,
doesn't
he?
Starling
Citys
Selbstjustizler
kommt
und
geht
wie
es
ihm
gefällt,
oder?
OpenSubtitles v2018
Frank
may
now
come
and
go
as
he
pleases.
Frank
kann
kommen
und
gehen,
wie
er
mag.
OpenSubtitles v2018
The
Shogun
promotes
and
disposes
of
men,
just
as
he
pleases.
Der
Shogun
erhebt
und
erniedrigt
Männer,
wie
es
ihm
beliebt.
OpenSubtitles v2018
He
comes
and
goes
as
he
pleases.
Er
kommt
und
geht,
wie
er
will.
OpenSubtitles v2018