Translation of "As in 2012" in German
The
stocks
in
EU
waters
in
the
northeast
Atlantic
that
were
assessed
as
not
overfished
in
2012
are:
Die
folgenden
Bestände
in
EU-Gewässern
im
Nordostatlantik
wurden
2012
als
nicht
überfischt
bewertet:
TildeMODEL v2018
Cohen
resigned
as
leader
in
February
2012.
Im
Februar
2012
trat
Cohen
als
Parteiführer
zurück.
WikiMatrix v1
He
debuted
as
a
singer
in
2012
with
the
song
"Imaginando".
Er
debütierte
2012
als
Sänger
mit
dem
Song
Imaginando.
WikiMatrix v1
As
reported
in
2012,
the
hotel
industry
in
2013
had
a
strong
growth
as
well.
Wie
schon
2012
verzeichnete
das
Hotelgewerbe
2013
ein
kräftiges
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
As
in
2012
and
2013,
the
Group
from
nearby
Ulten
Valley
won
the
Fan
Festival.
Wie
schon
2012
und
2013
gewann
die
Ultner
Gruppe
das
Fan-Festival.
ParaCrawl v7.1
As
you
know,
in
2012,
the
Commission
was
already
finding
it
difficult
to
meet
all
requests
for
payment.
Wie
Sie
wissen,
bereitete
es
der
Kommission
bereits
2012
Schwierigkeiten,
allen
Zahlungsanträgen
zu
entsprechen.
TildeMODEL v2018
As
identified
in
the
2012
European
Consumer
Agenda,
the
stepped-up
enforcement
of
consumer
laws
is
one
of
the
priorities
of
consumer
policy.
Gemäß
der
Europäischen
Verbraucheragenda
2012
zählt
die
verstärkte
Durchsetzung
von
Verbraucherschutzvorschriften
zu
den
Prioritäten
der
Verbraucherpolitik.
TildeMODEL v2018
Finally,
Banco
CEISS
will
improve
its
cost
structure
under
the
same
terms
as
approved
in
December
2012.
Schließlich
wird
die
Banco
CEISS
ihre
Kostenstruktur
unter
den
im
Dezember
2012
genehmigten
Bedingungen
verbessern.
TildeMODEL v2018
As
in
2012,
partner
countries’
progress
in
implementing
their
reform
commitments
has
been
very
uneven.
Wie
schon
2012
erzielten
die
Partnerländer
sehr
unterschiedliche
Fortschritte
bei
der
Umsetzung
ihrer
Reformziele.
TildeMODEL v2018
The
basic
contract
was
terminated
for
the
first
time
by
the
DFB
as
well
as
the
Ligaverband
in
2012.
Der
Grundlagenvertrag
konnte
sowohl
vom
DFB
als
auch
dem
Ligaverband
erstmals
2012
gekündigt
werden.
WikiMatrix v1
As
in
2012
and
2013,
it
will
make
the
breakthrough
this
year.
Wie
schon
2012
und
2013
wird
sie
auch
in
diesem
Jahr
den
Durchbruch
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Mirror
carp
has
been
planted
in
spring
/
summer
2009
as
well
as
in
2012
and
405
angels.
Der
Karpfen
wurde
im
Frühjahr
/
Sommer
2009
sowie
2012
und
405
Engel
gepflanzt.
ParaCrawl v7.1
Among
other
things,
the
organization
performs
biodiversity
checks
for
companies
–
such
as
in
2012
for
Symrise.
Unter
anderem
führt
die
Organisation
Biodiversitätschecks
für
Unternehmen
durch
–
so
auch
2012
für
Symrise.
ParaCrawl v7.1