Translation of "As it looks" in German
I
know
it's
not
as
easy
as
it
looks.
Ich
weiß,
dass
dies
nicht
so
einfach
ist,
wie
es
aussieht.
Tatoeba v2021-03-10
It's
not
as
bad
as
it
looks.
Es
ist
nicht
so
schlimm,
wie
es
aussieht.
Tatoeba v2021-03-10
The
reality
is
not
as
gleaming
as
it
first
looks.
Die
Realität
ist
nicht
so
glanzvoll
wie
der
erste
Blick
vermuten
lässt.
News-Commentary v14
Not
as
easy
as
it
looks,
is
it?
Nicht
so
leicht,
wie
es
aussieht,
was?
OpenSubtitles v2018
As
you
say,
it
looks
as
though
we've
got
away
with
it.
Wie
Sie
sagen,
wir
kommen
wohl
ungeschoren
davon.
OpenSubtitles v2018
It's
not
as
bad...
as
it
looks.
Es
ist
nicht
so
schlecht...
wie
es
aussieht.
OpenSubtitles v2018
It's
not
as
easy
as
it
looks.
Es
ist
schwerer,
als
es
aussieht.
OpenSubtitles v2018
Which
better
be
as
racist
as
it
looks.
Hoffentlich
ist
es
so
rassistisch,
wie
es
aussieht.
OpenSubtitles v2018
It's
not
as...
snug
as
it
looks.
Es
ist
nicht
so
gemütlich
wie
es
aussieht.
OpenSubtitles v2018
I
just...
It's
not
as
easy
as
it
looks,
Alec.
Es
ist
nicht
so
einfach,
wie
es
aussieht.
OpenSubtitles v2018
Oh,
it's...
it's
not
as
bad
as
it
looks.
Ach,
es
ist
nicht
so
schlimm,
wie
es
aussieht.
OpenSubtitles v2018
This
is
not
as
easy
as
it
looks,
you
know?
Es
ist
nicht
so
einfach,
wie
es
aussieht,
weißt
du?
OpenSubtitles v2018
It's
not
as
hard
as
it
looks.
Es
ist
nicht
so
schwer,
wie
es
aussieht.
OpenSubtitles v2018
Hope
it
runs
as
good
as
it
looks.
Fährt
es
so
gut,
wie
es
aussieht?
OpenSubtitles v2018
Well,
it's
not
as
easy
as
it
looks.
Nun,
das
ist
nicht
so
einfach,
wie
es
aussieht.
OpenSubtitles v2018
But
hopefully,
it's
not
as
bad
as
it
looks.
Ich
hoffe,
es
ist
besser
als
es
wirkt.
OpenSubtitles v2018
Not
as
great
as
it
looks
in
the
den
where
it
belongs.
Nicht
so
großartig
wie
in
dem
Zimmer,
wo
sie
hingehören.
OpenSubtitles v2018
It's
not
as
bad
it
looks.
Es
ist
nicht
so
schlimm
wie
es
aussieht.
OpenSubtitles v2018
Is
t.G.L.
Friday's
as
incredible
as
it
looks?
Ist
das
T.G.I.
Friday's
so
fantastisch,
wie
es
aussieht?
OpenSubtitles v2018