Translation of "As last step" in German

The respective financing notice by VRR is to be regarded as the last step of the act of entrustment.
Der jeweilige Finanzierungsbescheid des VRR stellt die letzte Stufe des Betrauungsakts dar.
DGT v2019
Bleaching of the crude sulfonic acid derivatives has always been required as the last step.
Stets ist jedoch als abschließender Verfahrensschritt eine Bleiche der Rohsulfonsäure-Derivate nötig.
EuroPat v2
As the last step, as indicated in FIGS.
Als letzter Vorgang wird, wie in den Fig.
EuroPat v2
As a last step of the dismantling, the compressor wheel is removed.
Als letzter Schritt der Demontage wird das Verdichterrad entfernt.
EuroPat v2
The further cooling under argon follows as the last process step.
Als letzter Verfahrensschritt schloß sich das weitere Abkühlen unter Argon an.
EuroPat v2
As the last step I installed on both computers the Audiophile Optimizer.
Denn als letzte Maßnahme installierte ich auf beide PC’s den Audiophile Optimizer.
ParaCrawl v7.1
As last step now these three virtual decoders are grouped in a macro.
Als letzter Schritt werden nun diese drei Schaltdecoder zu einer Macrogruppe zusammen gefaßt.
ParaCrawl v7.1
Apply in the evening after cleansing as the last step of your skincare routine.
Abends nach der Reinigung als letzten Schritt deiner Hautpflege-Routine auftragen.
CCAligned v1
The crystallization, as last work step, ensures maximum purity of the isolated compounds.
Die Kristallisation als letzter Arbeitsschritt gewährt höchste Reinheit der isolierten Verbindungen.
EuroPat v2
As the last step after emptying, as shown in FIG.
Als letzter Schritt wird, wie in Fig.
EuroPat v2
As the last step, the edited design model 1 a is saved.
Als letzten Schritt wird das bearbeitete Entwurfsmodell 1a gespeichert.
EuroPat v2
The particular dye was applied to the test support as the last step.
Der jeweilige Farbstoff wurde als letzter Schritt auf den Testträger aufgebracht.
EuroPat v2
As a last process step followed the further cooling under argon.
Als letzter Verfahrensschritt schloß sich das weitere Abkühlen unter Argon an.
EuroPat v2
After cleansing the face, use as last care step.
Nach der Gesichtsreinigung als letzten Pflegeschritt anwenden.
CCAligned v1
As a last step, the test environment is then transferred to the productive system.
Als letzter Schritt erfolgt dann der Übergang der Testumgebung in das Produktivsystem.
CCAligned v1
As a last step, both side panels are bent by heat.
Als letzter Arbeitsschritt werden beide Seitenteile durch Wärme umgebogen.
ParaCrawl v7.1
As the last step you have to set the ESC Telemetry in the Spirit Settings software.
Als letzten Schritt müssen Sie die ESC-Telemetrie in der Spirit Settings-Software einstellen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases