Translation of "As long as required" in German

We save your data for as long as it is required for the respective processing purpose.
Wir speichern Ihre Daten solange diese für den jeweiligen Verarbeitungszweck benötigt werden.
ParaCrawl v7.1

We store your data for as long as such is required for the relevant processing purposes.
Wir speichern Ihre Daten solange diese für den jeweiligen Verarbeitungszweck benötigt werden.
ParaCrawl v7.1

We process the data for as long as this is required for the respective purpose.
Wir verarbeiten die Daten, solange dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.
CCAligned v1

We process the data as long as this is required for the respective purpose.
Wir verarbeiten die Daten, solange dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.
ParaCrawl v7.1

One should attempt to make all sources of data available, as long as the effort required is reasonable.
Man sollte daher versuchen, möglichst alle Informationsquellen bereitstellen, solange der Aufwand vertretbar ist.
CCAligned v1

Additionally, the personal data will be stored insofar as and for as long as SunExpress is required to do so by law.
Zudem werden die personenbezogenen Daten gespeichert, soweit und solange SunExpress dazu gesetzlich verpflichtet ist.
ParaCrawl v7.1

These data will be stored as long as they are required for the implementation of the contract.
Diese Daten werden so lange gespeichert, wie sie zur Durchführung des Vertrags erforderlich sind.
ParaCrawl v7.1

We will also accept a screenshot from your mobile phone, as long as all the required information is clearly visible.
Ebenso akzeptieren wir Aufnahmen vom Mobiltelefon, solange alle notwendigen Informationen klar ersichtlich sind.
CCAligned v1