Translation of "As many times" in German
Your
mother
will
repeat
it
to
you
as
many
times
as
necessary.
Deine
Mutter
wird
es
so
oft
für
dich
wiederholen,
wie
nötig
ist.
Tatoeba v2021-03-10
You
know,
for
a
guy
who's
had
his
bell
rung
as
many
times
as
this
Wilson,
-
he
thinks
pretty
good.
Wilson
hat
einen
klaren
Kopf
dafür,
dass
er
so
viele
Schläge
einsteckte.
OpenSubtitles v2018
From
the
vampire
who's
been
stabbed
by
it
as
many
times
as
your
sister,
Von
einem
Vampir,
der
so
oft
damit
erdolcht
wurde?
OpenSubtitles v2018
Probably
as
many
times
as
I've
wished
we
could
have
this
conversation.
Wahrscheinlich
so
oft,
wie
ich
wünschte,
wir
könnten
dieses
Gespräch
führen.
OpenSubtitles v2018
As
many
times
as
we've
heard
it,
the
lesson
doesn't
get
easier.
So
oft
wir
es
gehört
haben...
die
Übung
wird
nicht
einfacher.
OpenSubtitles v2018
As
many
times
as
it
takes.
So
viele
Male
wie
es
braucht.
OpenSubtitles v2018
As
many
times
as
there
are
nurses
to
fire,
I
guess.
So
lange
es
noch
Schwestern
gibt,
die
gefeuert
werden
können.
OpenSubtitles v2018
I'll
r-repeat
myself
as
many
times
as
you
need
me
to.
Ich
werde
mich
so
oft
wie
nötig
wiederholen.
OpenSubtitles v2018
We
can
kill
him
as
many
times
as
we
like.
Wir
können
ihn
töten
so
oft
wir
wollen.
OpenSubtitles v2018
I
could
go
around
the
world
as
many
times
as
I
can
take.
Ich
kann
so
viele
Weltreisen
machen,
bis
mir
davon
schwindlig
wird.
OpenSubtitles v2018
Well,
you
can
go
as
many
times
as
you
want,
buddy.
Du
kannst
so
oft
gehen,
wie
du
willst,
mein
Freund.
OpenSubtitles v2018
As
many
times
as
you
save
mine.
Du
hast
es
mir
ja
auch
schon
oft
gerettet
Birk.
OpenSubtitles v2018
There
is
no
limit
as
to
how
many
times
a
person
can
audition.
Es
existiert
keine
Amtszeitbegrenzung,
wie
oft
eine
Person
das
Amt
bekleiden
darf.
WikiMatrix v1