Translation of "As relevant" in German
Consequently,
the
world
is
regarded
as
the
relevant
geographic
market.
Daher
kann
der
Weltmarkt
als
relevanter
geografischer
Markt
betrachtet
werden.
DGT v2019
These
cases
are
particularly
relevant,
as
they
also
concerned
exemptions
from
energy
taxes.
Diese
Fälle
sind
besonders
relevant,
da
sie
auch
Befreiungen
von
Energiesteuern
betreffen.
DGT v2019
Not
relevant,
as
Eptifibatide
Accord
is
intended
for
use
only
in
hospitalised
patients.
Nicht
zutreffend,
da
Eptifibatid
Accord
zur
Anwendung
bei
stationären
Patienten
bestimmt
ist.
ELRC_2682 v1
Such
certificates
shall
relate
to
the
specific
facts
regarded
as
relevant
by
the
host
country.
Diese
Bescheinigungen
müssen
die
spezifischen
Tatsachen
betreffen,
die
im
Aufnahmeland
berücksichtigt
werden.
JRC-Acquis v3.0
Such
certificate
shall
relate
to
the
specific
facts
regarded
as
relevant
by
the
host
country.
Diese
Bescheinigungen
müssen
die
spezifischen
Tatsachen
betreffen,
die
im
Aufnahmeland
berücksichtigt
werden.
JRC-Acquis v3.0
These
findings
were
regarded
as
clinically
relevant
for
this
group
of
patients.
Diese
Ergebnisse
wurden
als
klinisch
relevant
für
diese
Patientengruppe
betrachtet.
ELRC_2682 v1
Not
relevant,
as
INTEGRILIN
is
intended
for
use
only
in
hospitalised
patients.
Nicht
zutreffend,
da
INTEGRILIN
zur
Anwendung
bei
stationären
Patienten
bestimmt
ist.
ELRC_2682 v1
Such
certificates
shall
relate
to
the
specific
facts
regarded
as
relevant
by
the
host
State.
Diese
Bescheinigungen
müssen
die
spezifischen
Tatsachen
betreffen,
die
im
Aufnahmestaat
berücksichtigt
werden.
JRC-Acquis v3.0
Not
relevant,
as
INTEGRILIN
is
intended
for
use
in
hospitalised
patients.
Nicht
zutreffend,
da
INTEGRILIN
zur
Anwendung
bei
stationären
Patienten
bestimmt
ist.
EMEA v3
The
documentation
shall
contain
so
far
as
relevant
for
assessment:
Soweit
dies
für
die
Bewertung
relevant
ist,
müssen
die
Unterlagen
Folgendes
enthalten:
JRC-Acquis v3.0
Therefore
the
following
text
should
be
added
in
Section
4.1
as
relevant:
Daher
ist
der
folgende
Text
in
Abschnitt
4.1
einzufügen,
wenn
zutreffend:
ELRC_2682 v1
Already
Technology
Platforms
and
Public-Private
co-operation
can
be
identified
as
relevant
options.
Bereits
jetzt
stehen
Technologieplattformen
und
öffentlich-private
Kooperationen
als
belangreiche
Optionen
fest.
TildeMODEL v2018