Translation of "As shown in the picture" in German
Make
sure
you
always
hold
the
syringe
as
shown
in
the
picture
below.
Halten
Sie
die
Spritze
immer
genau
so
wie
auf
der
Abbildung
gezeigt.
ELRC_2682 v1
A
Choose
a
place
to
inject
as
shown
in
the
picture
A
Wählen
Sie
einen
Injektionsbereich
aus,
wie
in
der
Abbildung
gezeigt.
ELRC_2682 v1
Choose
a
place
to
inject
as
shown
in
the
picture
Wählen
Sie
einen
Injektionsbereich,
wie
in
der
Abbildung
gezeigt.
TildeMODEL v2018
Exactly
the
same
as
it's
shown
in
the
picture.
Genau
so,
wie
es
auf
dem
Bild
gezeigt
wird.
ParaCrawl v7.1
Fill
in
the
mapping
line
as
shown
in
the
picture.
Füllen
Sie
die
Mapping-Zeile
aus
wie
im
Bild
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
PSU
is
installed
into
the
server
case
as
shown
in
the
picture.
Das
Netzteil
wird
wie
abgebildet
in
einem
Servergehäuse
verbaut.
ParaCrawl v7.1
The
tamarind
tree
as
shown
in
the
picture
is
a
commonly
known
and
documented
example.
Der
Tamarindenbaum
auf
dem
Bild
ist
dafür
als
Beispiel
bekannt
und
belegt.
ParaCrawl v7.1
Select
Customize
to
enter
the
menu
as
shown
in
the
picture.
Wählen
Sie
Anpassen,
um
das
Menü
wie
in
der
Abbildung
gezeigt
aufzurufen.
ParaCrawl v7.1
The
vertical
cuts
are
especially
demanding,
as
shown
in
the
next
picture.
Besonders
anspruchsvoll
sind
die
vertikalen
Bereiche
an
den
Bauteilen,
siehe
Bild.
ParaCrawl v7.1
This
product
is
a
unit
not
the
box
as
shown
in
the
picture.
Dieses
produkt
ist
eine
festplatte
nicht
in
der
box
wie
abgebildet.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
for
a
push
lock
fastener
as
shown
in
the
picture
below.
Wir
suchen
nach
einem
Druckverschluss
wie
im
Bild
unten
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
As
an
option
the
ABM
piezo
bridge
is
available
as
shown
in
the
picture.
Wahlweise
ist
-
wie
im
Bild
dargestellt
eine
Piezobrücke
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Once
the
workshop
of
the
brass
instrument
maker
looked
as
shown
left
in
the
picture.
Einst
sah
die
Werkstatt
des
Blasinstrumenten-Schmieds
aus
wie
auf
dem
Bild
links.
ParaCrawl v7.1
Can
Left
or
right
hand
bows
are
mounted,
as
shown
in
the
picture.
Kann
auf
Links
oder
Rechtshandbögen
montiert
werden,
wie
es
das
Bild
zeigt.
ParaCrawl v7.1
The
edges
are
beveled
and
painted
as
shown
in
the
picture.
Die
Kanten
sind
abgeschrägt
und
gemalt,
wie
im
Bild
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
Cross
the
street
and
get
to
Nassaukade
as
shown
in
the
picture
above.
Überqueren
Sie
die
Straße
und
an
die
Nassaukade
wie
im
Bild
oben
gezeigt.
CCAligned v1