Translation of "As to which" in German
There
was
no
fundamental
disagreement
as
to
which
procedure
to
adopt.
Es
gab
keine
grundlegenden
Meinungsverschiedenheiten
über
das
anzuwendende
Verfahren.
Europarl v8
The
opinions
differ
as
to
which
adjectives
should
be
added.
Die
Meinungen
sind
unterschiedlich,
welche
Adjektive
dazugenommen
werden
sollen.
Europarl v8
A
decision
will
be
taken
at
the
end
of
December
as
to
which
definition
can
be
used.
Ende
Dezember
wird
entschieden,
welche
Definition
verwendet
werden
kann.
Europarl v8
There
were,
however,
occasional
choices
as
to
which
teacher
to
use.
Es
gab
allerdings
beizeiten
die
Möglichkeit,
den
Lehrer
auszuwählen.
Wikipedia v1.0
There
is
no
official
word
as
to
which
is
right.
Es
gibt
keine
offizielle
Vorgabe,
welche
Form
richtig
ist.
Wikipedia v1.0
Ask
your
doctor
for
more
information
as
to
which
pain
medication
you
can
safely
use.
Fragen
Sie
Ihren
Arzt,
welche
Schmerzmedikamente
Sie
risikofrei
anwenden
können.
ELRC_2682 v1
Netizens
are
also
commonly
referred
to
as
cybercitizens,
which
has
similar
connotations.
Zunehmend
wird
auch
der
eingedeutschte
Begriff
Netzbürger
verwendet.
Wikipedia v1.0
Firstly,
the
question
arises
as
to
which
version
of
the
guidelines
is
applicable.
Vorweg
stellt
sich
die
Frage,
welche
Fassung
der
Leitlinien
anzuwenden
ist.
DGT v2019