Translation of "As well as i can" in German
Now,
they
can't
hear
as
well
as
you
and
I
can.
Sie
können
nicht
so
gut
hören
wie
du
und
ich.
TED2013 v1.1
Well,
as
far
as
I
can
tell,
he's
still
heading
east.
Wie
ich
das
sehe,
bewegt
er
sich
noch
in
Richtung
Osten.
OpenSubtitles v2018
Well,
as
far
as
I
can
tell,
it's
a
story.
Naja,
soweit
ich
sagen
kann,
ist
es
eine
Geschichte.
OpenSubtitles v2018
Well,
as
far
as
I
can
see,
you're
too
good
to
be
true.
Soweit
ich
sehe,
sind
Sie
zu
gut,
um
wahr
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Well,
as
far
as
I
can
tell,
he's
human.
Soweit
ich
es
sagen
kann,
ist
er
ein
Mensch.
OpenSubtitles v2018
Well,
as
far
as
I
can
tell,
it's
in
Southern
Utah.
Soweit
ich
sagen
kann,
ist
es
im
Süden
Utahs.
OpenSubtitles v2018
Same.
Well,
as
fast
as
I
can
run.
Na
ja,
so
schnell
ich
eben
rennen
kann.
OpenSubtitles v2018
Well
,
as
far
as
I
can
tell
,
you're
still
steering
your
own
ship.
Soweit
ich
das
beurteilen
kann,
steuerst
du
dein
Schiff
noch
selber.
OpenSubtitles v2018
Well,
as
far
as
I
can
see,
I
ate
a
bean.
Nun,
so
wie
ich
das
sehe,
habe
ich
eine
Bohne
gegessen.
OpenSubtitles v2018
Well,
as
far
as
I
can
tell,
he's
another
body
delivered
alive.
Nun,
soweit
ich
sagen
kann,
ist
er
ein
weiterer,
der
lebendig
geliefert
wurde.
OpenSubtitles v2018
And
there's
no
one
who
can
execute
it
as
well
as
I
feel
you
can.
Und
ich
fühle,
dass
es
niemanden
gibt,
der
das
besser
kann,
aIs
Sie.
OpenSubtitles v2018