Translation of "Ash pan" in German

The dust falls into an ash pan.
Der Staub fällt in einen Aschekasten.
ParaCrawl v7.1

It features brazier grill fire, ash pan and screen .
Es verfügt über Kohlebecken Grill Feuer, Aschekasten und Bildschirm.
ParaCrawl v7.1

Make sure that the stove is clean and that the ash pan is empty and closed.
Vergewissern Sie sich, dass der Ofen sauber und die Aschenlade geleert und geschlossen ist.
ParaCrawl v7.1

Not spreads the ashes of the house, as he was going into the ash pan;
Nicht verbreitet sich die Asche des Hauses, als er in den Aschekasten gehen wurde;
ParaCrawl v7.1

Depending on the type of fuel must be periodicallyremove the ash, which is in the ash pan.
Je nach Art des Kraftstoffs müssen periodisch seinEntfernen Sie die Asche, die in der Aschenkasten ist.
ParaCrawl v7.1

Large Blue and White Porcelain of the child is of Anhui Keemun soil, white ash pan, the top grade.
Large Blue and White Porcelain des Kindes ist der Anhui Keemun Boden, weiße Aschekasten, die Bestnote.
ParaCrawl v7.1

Universaljolly is supplied complete with electronic control unit, thermostat, 410 m3/h fan, semi-automatic damper control knot, ash pan and rock wool, ceramic glass door with one or two doors.
Er wird komplett mit automatischem elektronischen Steuerdisplay, Thermostat, Ventilator mit 410 m3/h, halbautomatischer Rauchgassonde, Aschekasten, Steinwolle, und mit einer oder zwei Keramikglastüren geliefert.
ParaCrawl v7.1

The work required to operate your RIKA stove, such as adding wood or emptying the ash pan, is thus reduced to a minimum.
Der Bedienungsaufwand für Ihren RIKA-Ofen wie z.B. Holz nachlegen oder Aschenlade entleeren reduziert sich somit auf ein Minimum.
ParaCrawl v7.1

As one of the most popular MCZ products, this stove is available in Air, Comfort Air® and Hydro Matic versions, all characterised by a broad and natural flame, sealed structure, weekly-emptying ash pan, ceramic spark plug for quick three-minute ignition.
Unter den meistverkauften MCZ-Produkten ist dieser Pelletofen in den Versionen Air, Comfort Air® und Hydro Matic erhältlich, die sich alle durch eine breite und natürliche Flamme, luftdichte Struktur, Aschenkasten mit wöchentlicher Entleerung, Keramikzündkerze für eine schnelle Einschaltung in drei Minuten auszeichnen.
ParaCrawl v7.1

Another time, having promised a novice to load the stove for her, she put the coal not on the fire but in the ash-pan.
Einmal versprach sie einer Novizin, an ihrer Stelle den Ofen zu befeuern, warf die Kohle aber dann nicht ins Feuer, sondern in den Aschekasten.
ParaCrawl v7.1