Translation of "Ask away" in German

If you have questions, ask away.
Fragen Sie nur, wenn Sie Fragen haben!
Tatoeba v2021-03-10

Ask away, but I won't answer.
Fragen Sie, aber ich antworte nicht.
OpenSubtitles v2018

Um, by all means, ask away.
Auf jeden Fall, fragen Sie.
OpenSubtitles v2018

Ask away unless it's about your father.
Sprich offen, es sei denn, es geht um deinen Vater.
OpenSubtitles v2018

I mean, heh, ask away.
Ich meine, ha, fragen Sie nur.
OpenSubtitles v2018

Right, fire away, ask your questions.
Gut, legen Sie los, stellen Sie ihre Fragen.
OpenSubtitles v2018

I will ask Jonael straight away.
Ich werde sofort den Jonael fragen!
ParaCrawl v7.1

Ask away, there is no reasonable question that our team cannot answer.
Es gibt sicherlich keine Frage, die unser Team Dir nicht beantworten kann.
CCAligned v1

If you have any questions about the War of Clans, ask away here.
Falls ihr Fragen zum Clankrieg habt, könnt ihr sie hier stellen.
CCAligned v1

Ask away – we are here for you!
Fragen Sie uns – wir sind hier für Sie!
ParaCrawl v7.1

On arrival back home there are always pessimists who ask straight away: What did you achieve?
Zuhause angekommen gibt es immer Pessimisten, die Fragen sofort: Was habt Ihr denn erreicht?
ParaCrawl v7.1

Again, thank you for visiting, if you need more details ask away.
Nochmals vielen Dank für Ihren Besuch, wenn Sie weitere Informationen benötigen, fragen Sie weg.
ParaCrawl v7.1