Translation of "Asks for" in German

This report asks for even more.
Dieser Bericht fordert sogar noch mehr.
Europarl v8

She also asks for gender relevant statistics and for the Member States to act in a similar manner.
Sie fordert gleichstellungsspezifische Statistiken, auch auf der Ebene der Mitgliedstaaten.
Europarl v8

Greece only asks for what it is entitled to.
Griechenland fordert nur das, was ihm zusteht.
Europarl v8

He asks for time for research.
Er bittet um Zeit, um zu recherchieren.
Europarl v8

If a killer asks me for forgiveness, I can forgive him.
Würde mich ein Mörder um Vergebung bitten, kann ich ihm verzeihen.
GlobalVoices v2018q4

A man walks into the hotel and asks for a room.
Ein Mann kommt ins Hotel und möchte ein Zimmer.
TED2020 v1

The poet asks for release and awakes from this nightmare.
Der Dichter bittet um Erlösung und erwacht aus diesem Alptraum.
Wikipedia v1.0

She asks for his forgiveness and they kiss.
Sie bittet ihn um Vergebung und sie küssen sich.
Wikipedia v1.0

I'll give a copy to anyone who asks for it.
Ich werde jedem, der möchte, eine Kopie geben.
Tatoeba v2021-03-10

Tom gives Mary everything she asks for.
Tom gibt Maria alles, worum sie bittet.
Tatoeba v2021-03-10