Translation of "Asociacion" in German
Haria,
Spain
0.6
km
to
Asociacion
Cultural
la
Tegala
(Show
map)
Haría,
Spanien
0.6
km
zu
Asociacion
Cultural
la
Tegala
(Karte
anzeigen)
ParaCrawl v7.1
Awely
-
Wildlife
and
People
shared
ECOAN
-
Asociacion
Ecosistemas
Andinos
's
post
.
Awely
-
Wildlife
and
People
hat
ECOAN
-
Asociacion
Ecosistemas
Andinos
Beitrag
geteilt.
ParaCrawl v7.1
Member
of
the
Asociacion
Hermanos
Saiz
(AHS)
and
design
"Are
you
hay".
Mitglied
der
Asociación
Hermanos
Saiz
(AHS)
und
design
"Sind
Sie
Heu".
ParaCrawl v7.1
Member
of
the
Asociacion
Hermanos
Saiz
(AHS)
and
design
“Are
you
hay”.
Mitglied
der
Asociación
Hermanos
Saiz
(AHS)
und
design
“Sind
Sie
Heu”.
ParaCrawl v7.1
Spain
provides
interesting
case
studies
developed
by
NGOs
(La
Huertecica
and
Asociacion
Candelita).
Von
Spanien
wurden
interessante
Fallstudien
vorgelegt,
die
von
NRO
(La
Huertecica
und
Asociación
Candelita)
durchgeführt
wurden.
TildeMODEL v2018
The
case
originated
with
complaints
from
the
Spanish
Consumers
and
Users
Organization
(Organizationde
Consumidores
y
Usuarios
de
Espafia
-
OCUE)
and
the
National
Association
of
Medium-Sized
and
Large
Distribution
Undertakings
(Asociacion
National
de
Medianas
y
Grandes
Empresas
de
Distribution
-
ANGED)
against
44
manufacturers
and
distributors
of
cosmetic
products.
Die
Sache
kam
durch
Beschwerden
des
spanischen
Verbraucher-
und
Benutzerverbands
(Organización
de
Consumidores
y
Usuarios
de
España
-
OCUE)
und
des
nationalen
Verbands
kleiner
und
mittlerer
Vertriebsuntemehmen
(Asociación
Nacional
de
Medianas
y
Grandes
Empresas
de
Distribución
-ANGED)
gegen
44
Hersteller
und
Händler
kosmetischer
Mittel
in
Gang.
EUbookshop v2
In
addition
he
received
recognition
of
the
Asociacion
Mexicana
de
Mastozoologia
for
his
outstanding
scientific
achievement
and
he
received
an
honorary
membership
of
the
American
Society
of
Mammalogists.
Von
der
Asociación
Mexicana
de
Mastozoologia
erhielt
er
eine
Anerkennung
für
seine
herausragenden
wissenschaftlichen
Leistungen
und
von
der
American
Society
of
Mammalogists
wird
er
zudem
mit
der
Ehrenmitgliedschaft
gewürdigt.
WikiMatrix v1
In
the
middle
of
October,
the
third
International
Human
Rights
Film
Festival
hosted
by
Asociacion
Gandhi,
a
Spanish
human
rights
organisation,
toured
eight
major
cities
in
Spain.
Mitte
Oktober
veranstaltete
das
3.
internationale
Menschenrechts-Filmfestival,
welches
von
der
Asociacion
Gandhi,
einer
spanischen
Menschenrechtsorganisation
veranstaltet
wurde,
eine
Tour
durch
acht
große
Städte
in
Spanien.
ParaCrawl v7.1
Robert
is
also
a
former
board
member
of
the
Asociacion
de
Empresarios
y
Profesionales
USA-Spain
(AEP),
and
of
the
Turkish-American
Business
Forum,
Inc.
Robert
is
also
a
frequent
speaker
at
overseas
conferences
where
he
advises
foreign
businesses
on
matters
as
varied
as
Getting
Paid
when
Exporting
to
the
USA,
the
Perils
of
Non-Compliance
with
the
Anti-Dumping
Statutes
or
the
FDA's
Present
Framework
on
the
Importation
of
Foodstuffs
into
the
United
States.
Robert
ist
zudem
ehemaliges
Vorstandsmitglied
der
spanisch-amerikanischen
Vereinigung
Asociacion
Empresarios
y
Profesionales
USA-Spain
(AEP)
sowie
des
t
ürkisch-amerikanischen
Unternehmensverbands
Turkish-American
Business
Forum,
Inc.
Robert
spricht
häufig
auf
Konferenzen
im
Ausland,
wo
er
Unternehmen
zu
verschiedenen
Themen
berät,
z.B.
über
Zahlungseintreibung
in
den
USA,
die
Risiken
der
Zuwiderhandlung
gegen
Anti-Dumping-Gesetze
oder
die
aktuellen
Rahmenbestimmungen
für
die
Einfuhr
von
Nahrungsmitteln.
ParaCrawl v7.1
We
give
10%
to
Asociacion
Elin
to
help
them
in
their
fundamental
work
in
aiding
migrants
who
arrived
in
Europe
to
settle
in
by
providing
legal
advice
and
language
courses.
Wir
geben
10%
an
Asociacion
Elin
und
unterstützen
sie
dabei,
den
in
Ceuta
ankommenden
Menschen
durch
u.a.
rechtliche
Beratung
und
Sprachunterricht
Orientierung
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
Though
it
may
sound
strange
to
some,
especially
those
who
do
not
keep
abreast
of
the
ups
and
downs
of
Argentinian
football,
few
clubs
have
made
as
much
of
a
contribution
to
shaping
the
identity
and
the
success
of
the
country's
number-one
sport
as
Asociacion
Atletica
Argentinos
Juniors
.
Es
mag
vielleicht
etwas
seltsam
klingen
–
vor
allem
wenn
der
Leser
dieser
Zeilen
das
Geschehen
im
argentinischen
Fussballs
nicht
aufmerksam
verfolgt
–,
doch
nur
wenige
Vereine
trugen
so
sehr
zur
Identität
und
zum
Erfolg
des
argentinischen
Fussballs
bei
wie
die
Asociación
Atlética
Argentinos
Juniors
.
ParaCrawl v7.1
Hidden
away
from
sight
behind
tall
green
trees
and
lots
of
fresh
vegetation
lies
this
magnificent
modern
home
completed
by
AS/D
Asociacion
de
Diseno
.
Dieses
moderne
Haus,
das
von
AS/D
Asociacion
de
Diseno
errichtet
wurde,
befindet
sich
weit
außerhalb
hinter
großen,
grünen
Bäumen
und
grüner
Vegetation.
ParaCrawl v7.1
Asuncion
Pérez,
who
obtained
a
Master
in
Informatics
at
the
Seville
University,
also
grounded
the
Asociacion
Flamenca
Universitaria
de
Sevilla
in
1996.
Asuncion
Pérez,
die
übrigens
einen
Master
in
Informatik
an
der
Universität
von
Sevilla
erwarb,
gründete
1996
auch
die
Asociacion
Flamenca
Universitaria
de
Sevilla.
ParaCrawl v7.1
The
new
Colegio
Waldorf
Lima
was
opened
in
March
1982
by
the
promoting
association
Asociacion
Benefica
Pro
Niño
in
a
new
school
building
with
two
kindergarten
groups
and
three
classes.
Das
neue
"Colegio
Waldorf
Lima"
wurde
im
März
1982
durch
den
Förderverein
"Asociacion
Benefica
Pro
Niño"
in
einem
Schulneubau
mit
zwei
Kindergartengruppen
und
drei
Klassen
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
It
included
members
of
the
two
principal
Bolivian
NGO’s
on
the
question
of
disappearances:
The
Permanent
Assembly
of
Bolivian
Human
Rights
(“Asemblea
Permanente
de
Derechos
Humanos
de
Bolivia”)
and
the
Association
of
Families
of
Disappeared
Prisoners
(“Asociacion
de
Familiares
de
Detenidos”).
In
ihr
saßen
auch
Vertreter
der
zwei
wichtigsten
NGOs
in
der
Frage
der
Verschwundenen:
Die
Ständige
Versammlung
für
Menschenrechte
in
Bolivien
("Asamblea
Permanente
de
Derechos
Humanos
de
Bolivia")
und
die
Vereinigung
der
Familien
der
verschwundenen
Häftlinge
("Asociación
de
Familiares
de
Detenidos
Desaparecidos").
ParaCrawl v7.1
Maria
Lopez
Escudero,
the
Chairwoman
of
AFAMMER
(Asociacion
de
Familias
y
Mujeres
del
Medio
Rural
della
Comunità
di
Madrid)
and
member
of
the
Social
Centre
for
Workers,
gave
an
account
of
her
personal
experiences
with
the
provision
of
continuous
training
for
immigrants
in
Spain,
presenting
the
many
different
offers
that
allow
the
immigrants
to
overcome
linguistic
and
cultural
barriers
and
to
become
self-employed.
Eine
Erfahrung
im
Bereich
der
kontinuierlichen
Fortbildung
für
die
Immigranten
in
Spanien
hat
Maria
Lopez
Escudero
beigesteuert,
Vorsitzende
von
AFAMMER,
Asociacion
de
Familias
y
Mujeres
del
Medio
Rural
della
Comunità
di
Madrid
und
Mitglied
des
Arbeitersozialzentrums.
Sie
hat
die
verschiedenen
Möglichkeiten
vorgestellt,
die
den
Immigranten
angeboten
werden,
um
sprachliche
und
kulturelle
Hindernisse
zu
überwinden
oder
um
sich
selbständig
zu
machen.
ParaCrawl v7.1