Translation of "Ass-kisser" in German
Well,
is
it
true
you're
an
ass-kisser?
Du
sollst
angeblich
ein
Arschkriecher
sein.
OpenSubtitles v2018
This
guy
is
an
ass-kisser.
Dieser
Typ
ist
ein
Arschkriecher,
Jay.
OpenSubtitles v2018
The
ass-kisser
won't
agree
with
you.
Der
Arschkriecher
würde
Ihnen
nicht
zustimmen.
OpenSubtitles v2018
Although
a
lickspit
licks
spit
and
an
ass-kisser
kisses
asses,
both
expressions
are
used
for
people
who
are
tarred
with
the
same
brush.
Obwohl
ein
Speichellecker
Speichel
leckt
und
ein
Arschkriecher
in
Ärsche
kriecht,
bezeichnen
beide
Ausdrücke
den
gleichen
Menschenschlag.
Tatoeba v2021-03-10