Translation of "Assailant" in German
																						Can
																											I
																											get
																											a
																											description
																											of
																											the
																											assailant?
																		
			
				
																						Können
																											Sie
																											mir
																											eine
																											Beschreibung
																											des
																											Angreifers
																											geben?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						You
																											got
																											an
																											assailant
																											to
																											interview.
																		
			
				
																						Sie
																											haben
																											einen
																											Angreifer
																											zu
																											verhören.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sir,
																											if
																											you
																											can,
																											please
																											just
																											try
																											and
																											describe
																											the
																											assailant.
																		
			
				
																						Sir,
																											beschreiben
																											Sie
																											uns
																											doch
																											den
																											Angreifer,
																											wenn
																											Sie
																											können.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											you
																											distract
																											the
																											assailant
																											with
																											pain.
																		
			
				
																						Man
																											lenkt
																											den
																											Angreifer
																											mit
																											Schmerzen
																											ab.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											assailant
																											was
																											right-handed,
																											shorter
																											than
																											the
																											victim,
																											probably
																											a
																											woman.
																		
			
				
																						Der
																											Angreifer
																											war
																											Rechtshänder,
																											kleiner
																											als
																											das
																											Opfer,
																											vermutlich
																											eine
																											Frau.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											could
																											be
																											the
																											victim
																											or
																											the
																											assailant.
																		
			
				
																						Er
																											könnte
																											das
																											Opfer
																											oder
																											der
																											Angreifer
																											sein.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						That
																											foyer
																											has
																											been
																											cleaned
																											by
																											housekeepers,
																											-
																											if
																											not
																											the
																											assailant
																											himself.
																		
			
				
																						Das
																											Flur
																											wurde
																											von
																											der
																											Haushälterin
																											gereinigt,
																											wenn
																											nicht
																											vom
																											Angreifer
																											selbst.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So
																											far
																											there's
																											no
																											forensic
																											evidence
																											that
																											there
																											was
																											an
																											assailant.
																		
			
				
																						Bisher
																											gibt
																											es
																											keine
																											forensischen
																											Beweise,
																											dass
																											es
																											einen
																											Angreifer
																											gab.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											believe
																											that's
																											Tyler
																											Beacham,
																											the
																											assailant.
																		
			
				
																						Ich
																											denke,
																											das
																											ist
																											Tyler
																											Beacham,
																											der
																											Angreifer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Is
																											it
																											because
																											her
																											assailant
																											was
																											a
																											man
																											that
																											you
																											knew?
																		
			
				
																						Weil
																											der
																											Angreifer
																											ein
																											Mann
																											war,
																											den
																											Sie
																											kannten?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So
																											in
																											your
																											opinion,
																											was
																											Officer
																											Banks
																											known
																											to
																											your
																											assailant?
																		
			
				
																						War
																											Officer
																											Banks
																											Ihrem
																											Eindruck
																											nach
																											mit
																											dem
																											Angreifer
																											bekannt?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well,
																											evidence
																											suggests
																											that
																											the
																											victims
																											knew
																											their
																											assailant.
																		
			
				
																						Es
																											deutet
																											einiges
																											darauf
																											hin,
																											dass
																											die
																											Opfer
																											ihren
																											Angreifer
																											kannten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											assailant
																											left
																											a
																											clean
																											impression
																											of
																											his
																											thumb
																											and
																											three
																											of
																											his
																											fingers.
																		
			
				
																						Der
																											Angreifer
																											hinterließ
																											einen
																											sauberen
																											Abdruck
																											seines
																											Daumens
																											und
																											drei
																											seiner
																											Finger.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											didn't
																											get
																											a
																											good
																											look
																											at
																											the
																											assailant,
																											sir.
																		
			
				
																						Wir
																											konnten
																											den
																											Angreifer
																											nicht
																											richtig
																											sehen,
																											Sir.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Firstly,
																											76%
																											of
																											all
																											murder
																											victims
																											know
																											their
																											assailant.
																		
			
				
																						Erstens:
																											76%
																											aller
																											Mordopfer
																											kennen
																											ihren
																											Angreifer.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018