Translation of "Assay" in German
The
potency
(International
Units)
is
determined
using
the
chromogenic
assay.
Die
Aktivität
(internationale
Einheiten)
wird
unter
Verwendung
des
chromogenen
Tests
bestimmt.
ELRC_2682 v1
In
PUPs,
pharmacokinetic
parameters
of
ReFacto
were
evaluated
using
the
chromogenic
assay.
Bei
PUPs
wurden
die
pharmakokinetischen
Parameter
von
ReFacto
mit
dem
chromogenen
Assay
ermittelt.
ELRC_2682 v1
The
analysis
of
plasma
samples
was
conducted
using
the
one-stage
clotting
assay.
Die
Untersuchung
von
Plasmaproben
wurde
unter
Verwendung
des
Einstufen-Gerinnungstests
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
The
potency
(IU)
is
determined
using
the
European
Pharmacopoeia
one-stage
clotting
assay.
Die
Wirksamkeit
(I.E.)
wird
anhand
eines
Ein-Stufen-Tests
gemäß
Europäischer
Pharmakopöe
bestimmt.
EMEA v3
The
analysis
of
plasma
samples
was
conducted
in
a
central
laboratory
using
a
one-stage
clotting
assay.
Die
Auswertung
der
Plasmaproben
fand
in
einem
Zentrallabor
unter
Verwendung
eines
Einstufen-Gerinnungstests
statt.
ELRC_2682 v1
Inhibition
of
plasma
kallikrein
by
lanadelumab
can
increase
aPTT
in
this
assay.
Die
Hemmung
von
Plasma-Kallikrein
durch
Lanadelumab
kann
die
aPTT
in
diesem
Assay
erhöhen.
ELRC_2682 v1