Translation of "Assembly drawing" in German

At the plenary session, the Assembly authorised the drawing-up of three CCMI opinions.
Auf der Plenartagung genehmigte das Plenum die Ausarbeitung dreier CCMI-Stellungnahmen.
TildeMODEL v2018

The Bureau proposed that the Assembly authorise the drawing-up of the following own-initiative opinions:
Das PRÄSIDIUM schlägt dem Plenum vor, die Ausarbeitung folgender Initiativstellung­nahmen zu genehmigen:
TildeMODEL v2018

The Bureau proposed that the Assembly authorise the drawing-up of the following own-initiative opinion:
Das PRÄSIDIUM schlägt dem Plenum vor, die Ausarbeitung folgender Initiativstellungnahme zu genehmigen:
TildeMODEL v2018

In accordance with Rule 31 of the Rules of Procedure, the Assembly authorised the drawing-up of the following information report:
Gemäß Artikel 31 der Geschäftsordnung genehmigt das Plenum die Erarbeitung folgenden Informa­tionsberichts:
TildeMODEL v2018

This is advantageous in that single-part drawings are made available for the assembly drawing.
Von Vorteil ist dabei, dass Einzelteilzeichnungen bereitgestellt sind für die Zusammenbauzeichnung.
EuroPat v2

In addition, the assembly drawing or the 3D model may be further processed with convenience.
Die Zusammenbauzeichnung oder das 3D-Modell sind außerdem komfortabel weiter bearbeitbar.
EuroPat v2

The Bureau proposed that the Assembly authorise the drawing-up of three own-initiative opinions.
Das Präsidium schlägt dem Plenum vor, die sofortige Ausarbeitung dreier Initiativstellungnahmen zu genehmigen.
TildeMODEL v2018

In accordance with Rule 29(2) of the Rules of Procedure, the Assembly authorised the drawing up of the following own-initiative opinions:
Das Plenum genehmigt gemäß Artikel 29 Absatz 2 der Geschäftsordnung die Erarbeitung folgender Initiativstellungnahmen:
TildeMODEL v2018

The Bureau proposed that the Assembly authorise the drawing-up of the following own-initiative opinion and the following information report:
Das PRÄSIDIUM schlägt dem Plenum die Ausarbeitung der folgenden Initiativstellungnahme und des folgenden Informationsberichts vor:
TildeMODEL v2018

Following a discussion, the Bureau proposed that the Assembly authorise the drawing-up of the following own-initiative opinion:
Das Präsidium schlägt dem Plenum nach einem Meinungsaustausch vor, der Ausarbeitung der folgenden Initiativstellungnahme zuzustimmen:
TildeMODEL v2018

Under Rule 29(2) of the Rules of Procedure, the Assembly authorised the drawing up of the following own-initiative opinion:
Gemäß Artikel 29 Absatz 2 der Geschäftsordnung genehmigt das Plenum die Ausarbeitung der folgenden Initiativstellungnahme:
TildeMODEL v2018

In accordance with Rule 29(2) of the Rules of Procedure, the Assembly authorised the drawing up of the following own-initiative opinion:
Gemäß Artikel 29 Absatz 2 der Geschäftsordnung genehmigt das Plenum einstimmig die Erarbeitung der folgenden Initiativstellungnahme:
TildeMODEL v2018

In accordance with Rule 29(2) of the Rules of Procedure, the Assembly authorised the drawing-up of the following own-initiative opinion:
Gemäß Artikel 29 Absatz 2 der Geschäftsordnung genehmigt das Plenum die Erarbeitung folgender Initiativstellungnahme:
TildeMODEL v2018

In accordance with Rule 29(2) of the Rules of Procedure, the Assembly authorised the drawing-up of the opinion mentioned below:
Gemäß Artikel 29 Absatz 2 der Geschäftsordnung genehmigt das Plenum die Erarbeitung folgender Initiativstellungnahme:
TildeMODEL v2018