Translation of "Assembly file" in German
																						Fix:
																											Assembly
																											file
																											now
																											marked
																											x86
																											+
																											32-Bit.
																		
			
				
																						Fix:
																											Assembly
																											wurde
																											als
																											x86
																											+
																											32-Bit
																											markiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											full
																											name
																											of
																											the
																											file
																											is
																											CATIA
																											V5
																											Assembly
																											File.
																		
			
				
																						Der
																											vollständige
																											Dateiname
																											von
																											.catproduct
																											ist
																											CATIA
																											V5
																											Assembly
																											File.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											submit
																											an
																											assembly
																											file,
																											Add-Type
																											takes
																											the
																											types
																											from
																											the
																											assembly.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											eine
																											Assemblydatei
																											senden,
																											übernimmt
																											Add-Type
																											die
																											Typen
																											aus
																											der
																											Assembly.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Specifies
																											a
																											different
																											assembly
																											file
																											for
																											the
																											configuration.
																		
			
				
																						Gibt
																											eine
																											andere
																											Assemblydatei
																											für
																											die
																											Konfiguration
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											full
																											name
																											of
																											the
																											file
																											is
																											eDrawings
																											Assembly
																											File.
																		
			
				
																						Der
																											vollständige
																											Dateiname
																											von
																											.easm
																											ist
																											eDrawings
																											Assembly
																											File.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											full
																											name
																											of
																											the
																											file
																											is
																											Android
																											Smali
																											Assembly
																											Language
																											File.
																		
			
				
																						Der
																											vollständige
																											Dateiname
																											von
																											.smali
																											ist
																											Android
																											Smali
																											Assembly
																											Language
																											File.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											highest
																											levels
																											of
																											the
																											government
																											urged
																											William
																											Lara,
																											a
																											government
																											legislator
																											and
																											former
																											speaker
																											of
																											the
																											National
																											Assembly,
																											to
																											file
																											a
																											criminal
																											lawsuit
																											against
																											Tulio
																											Álvarez,
																											a
																											constitutional
																											lawyer
																											who
																											investigated
																											possible
																											electoral
																											fraud
																											by
																											the
																											government.
																		
			
				
																						Höchste
																											Regierungskreise
																											drängten
																											Willian
																											Lara,
																											einen
																											Abgeordneten
																											der
																											Regierungspartei
																											und
																											ehemaligen
																											Parlamentspräsidenten,
																											Tulio
																											Álvarez,
																											einen
																											Verfassungsrechtler,
																											zu
																											verklagen,
																											der
																											einen
																											möglichen
																											Wahlbetrug
																											der
																											Regierung
																											untersucht
																											hatte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											highest
																											levels
																											of
																											the
																											government
																											urged
																											William
																											Lara,
																											a
																											government
																											legislator
																											and
																											former
																											speaker
																											of
																											the
																											National
																											Assembly,
																											to
																											file
																											a
																											criminal
																											lawsuit
																											against
																											Tulio
																											lvarez,
																											a
																											constitutional
																											lawyer
																											who
																											investigated
																											possible
																											electoral
																											fraud
																											by
																											the
																											government.
																		
			
				
																						Höchste
																											Regierungskreise
																											drängten
																											Willian
																											Lara,
																											einen
																											Abgeordneten
																											der
																											Regierungspartei
																											und
																											ehemaligen
																											Parlamentspräsidenten,
																											Tulio
																											lvarez,
																											einen
																											Verfassungsrechtler,
																											zu
																											verklagen,
																											der
																											einen
																											möglichen
																											Wahlbetrug
																											der
																											Regierung
																											untersucht
																											hatte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Specifies
																											the
																											path
																											to
																											the
																											assembly
																											file
																											(*.dll)
																											that
																											is
																											specified
																											in
																											the
																											value
																											of
																											the
																											AssemblyName
																											parameter.
																		
			
				
																						Gibt
																											den
																											Pfad
																											zur
																											Assemblydatei
																											(*.dll)
																											an,
																											die
																											im
																											Wert
																											des
																											AssemblyName-Parameters
																											angegeben
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Enter
																											the
																											path
																											(optional)
																											and
																											file
																											name
																											of
																											an
																											assembly
																											(.dll)
																											file
																											that
																											defines
																											the
																											configuration
																											type.
																		
			
				
																						Geben
																											Sie
																											den
																											Pfad
																											(optional)
																											und
																											den
																											Dateinamen
																											einer
																											Assemblydatei
																											(.dll)
																											ein,
																											die
																											den
																											Konfigurationstyp
																											definiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Specifies
																											the
																											name
																											of
																											an
																											assembly
																											file
																											(*.dll)
																											in
																											which
																											the
																											configuration
																											type
																											is
																											defined.
																		
			
				
																						Gibt
																											den
																											Namen
																											einer
																											Assemblydatei
																											(*
																											.dll)
																											an,
																											in
																											der
																											der
																											Konfigurationstyp
																											definiert
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Changes
																											the
																											path
																											to
																											the
																											assembly
																											file
																											(*.dll)
																											that
																											is
																											specified
																											in
																											the
																											value
																											of
																											the
																											AssemblyName
																											parameter.
																		
			
				
																						Ändert
																											den
																											Pfad
																											zur
																											Assemblydatei
																											(*.dll),
																											die
																											im
																											Wert
																											des
																											AssemblyName-Parameters
																											angegeben
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											specify
																											the
																											assembly
																											file
																											(.dll)
																											that
																											implements
																											the
																											configuration
																											type,
																											use
																											the
																											AssemblyName
																											and
																											AssemblyBase
																											parameters.
																		
			
				
																						Um
																											die
																											Assemblydatei
																											(.dll)
																											anzugeben,
																											die
																											den
																											Konfigurationstyp
																											implementiert,
																											verwenden
																											Sie
																											den
																											AssemblyName-Parameter
																											und
																											den
																											AssemblyBase-Parameter.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I'm
																											into
																											the
																											Vedek
																											Assembly
																											files.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											in
																											den
																											Dateien
																											der
																											Vedek-Versammlung.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Specifies
																											the
																											assembly
																											(.dll)
																											files
																											that
																											the
																											module
																											requires.
																		
			
				
																						Gibt
																											die
																											Assemblydateien
																											(.dll)
																											an,
																											die
																											das
																											Modul
																											erfordert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Because
																											of
																											this
																											the
																											assembly
																											files
																											will
																											not
																											be
																											locked.
																		
			
				
																						Aus
																											diesem
																											Grund
																											werden
																											die
																											Assemblydateien
																											nicht
																											gesperrt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											data
																											set
																											can
																											also
																											be
																											assembled
																											from
																											several
																											files,
																											for
																											example
																											RINEX
																											hourly
																											files.
																		
			
				
																						Der
																											Datenbestand
																											kann
																											dabei
																											auch
																											aus
																											mehreren
																											Dateien,
																											z.B.
																											RINEX-Stundendateien,
																											bestehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1