Translation of "Assembly hardware" in German
Easy
installation,
no
assembly
required,
hardware
pack
included.
Einfache
Installation,
keine
Versammlung
erfordert,
Hardware-Satz
eingeschlossen.
CCAligned v1
At
the
same
time
the
segment
portion
of
the
virtual
address
is
read
out
of
the
appropriate
segment
register
and
passed
to
the
virtual
address
translation
hardware
assembly.
Gleichzeitig
wird
der
Segmentteil
der
virtuellen
Adresse
vom
zuständigen
Segmentregister
abgelesen
und
auf
den
Virtuelladressenumformer
übertragen.
EuroPat v2
In
order
to
address
data
or
instructions
in
the
main
store,
the
offset
portion
of
the
address
is
passed
from
the
CPU
to
the
virtual
address
translation
hardware
assembly.
Um
Daten
oder
Instruktionen
im
Hauptspeicher
zu
adressieren,
wird
der
Distanzteil
der
Adresse
von
der
Verarbeitungseinheit
auf
den
Virtuelladressenumformer
übertragen.
EuroPat v2
Easy
Assembly:
All
hardware
needed
for
mounting
is
included
with
faucet,
assembly
instruction
along
with
every
unit
box.
Einfache
Montage:
Alle
für
die
Montage
benötigten
Teile
sind
im
Lieferumfang
des
Wasserhahns
enthalten,
eine
Montageanleitung
wird
mit
jedem
Gerätegehäuse
mitgeliefert.
ParaCrawl v7.1
Plastic
hardware
assembly
machine
system
in
the
manufacturing
factory
Assembly
Line
is
widely
used,
these
assembly
machine
system,
controlled
by
PLC
and
controller,
automatic
feeding,
automatic
assembly
.
Kunststoffbeschläge
Fließbandsystem
in
der
Fertigungsfabrik
Montagelinie
ist
weit
verbreitet,
diese
Montagelinie
System,
gesteuert
von
SPS
und
Controller,
automatische
Zuführung,
automatische
Montage
.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
configuration
of
the
software,
hardware
assembly
options
enable
flexible
adaptation
to
customers
specific
product
requirements.
Ergänzend
zur
Konfigurierbarkeit
der
Software
ermöglichen
Bestückungsoptionen
der
Hardware
eine
flexible
Anpassung
an
die
Produktanforderungen
des
Kunden.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
compare
the
operating
costs
of
the
various
storage
systems,
Intralenco
ran
a
series
of
comprehensive
calculations
that
factored
in
initial
outlay
on
hardware,
assembly,
use
of
floor
space,
energy
costs,
workforce
requirements
and
depreciation.
Um
die
Betriebskosten
der
verschiedenen
Lagersysteme
zu
vergleichen,
wurden
von
Intralenco
umfassende
Kalkulationen
durchgeführt,
die
die
Anschaffungskosten
für
Hardware,
die
Montage,
die
Flächennutzung,
die
Energiekosten,
den
Personaleinsatz
und
die
Abschreibung
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
However,
offset
determination
apparatus
107
can
also
be
implemented
as
a
hardware
assembly,
for
example
in
the
form
of
an
FPGA
(field
programmable
gate
array)
or
as
a
combination
of
a
microcontroller
with
a
hardware
assembly.
Die
Offsetbestimmvorrichtung
107
kann
jedoch
auch
als
Hardwarebaugruppe
realisiert
sein,
beispielsweise
in
Form
eines
FPGAs
(Field
Programmable
Gate
Array)
oder
als
Kombination
eines
Mikrocontrollers
mit
einer
Hardwarebaugruppe.
EuroPat v2
The
method
of
the
invention
is
based
on
a
secret
cryptographic
technique
in
combination
with
an
assembly
of
particular
hardware
units,
and
with
a
protocol.
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
beruht
auf
einer
Geheim-Kryptographie-Technik
in
Verbindung
mit
einer
Anordnung
von
bestimmten
Hardware
Einheiten
und
mit
einem
Protokoll.
EuroPat v2
Available
in
rich
colors
to
best
fit
your
home
decor
-
Some
assembly
required,
all
hardware
and
instructions
included.
Verfügbar
in
den
reichen
Farben
für
Bestes
passen
Sie
Ihren
Hauptdekor
-
irgendeine
Versammlung,
die
erfordert
werden,
alle
Hardware
und
Anweisungen,
die
eingeschlossen
sind.
ParaCrawl v7.1
With
the
right
and
high-quality
assembly
of
the
hardware,
the
window
will
last
for
a
long
time,
and
its
operation
will
require
a
minimum
of
effort.
Mit
der
richtigen
und
qualitativ
hochwertigen
Montage
der
Hardware
wird
das
Fenster
lange
genug
halten
und
für
seinen
Betrieb
wird
es
einen
minimalen
Aufwand
erfordern.
CCAligned v1
We
can
also
manage
a
complete
supply
chain
including
plastic
parts,
stampings,
machined
parts,
hardware,
assembly
and
packaging
for
a
fully
finished
product.
Wir
verwalten
dabei
die
komplette
Lieferkette
einschließlich
Kunststoff,
Stanzteile,
Drehteile,
Schmiedeteile,
Montage
und
Verpackung
bis
zum
fertigen
Produkt.
ParaCrawl v7.1
The
saddle
can
be
set
up
in
minutes
and
requires
no
assembly,
tools
or
hardware.
Der
Sitz
lässt
sich
in
wenigen
Minuten
befestigen
und
erfordert
keine
Montage,
Werkzeuge
oder
zusätzliches
Zubehör.
ParaCrawl v7.1