Translation of "Assembly kit" in German

The invention also relates to an assembly kit for forming such local sealing sections.
Ferner betrifft die Erfindung einen Bausatz zum Ausbilden derartiger örtlicher Abdichtungsstellen.
EuroPat v2

The wall element can be shipped likewise as an assembly kit.
Das Wandelement kann auch als Bausatz verschickt werden.
EuroPat v2

Furthermore, it is preferred that the assembly kit comprises at least two different pressure-exerting elements.
Weiterhin wird bevorzugt, dass der Drehmomentbegrenzer zumindest zwei unterschiedliche Andrückelemente umfasst.
EuroPat v2

All necessary materials except the foundation are included in the assembly kit.
Alle notwendigen Materialien bis auf das Fundament sind im Bausatz enthalten.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, it is preferred that the assembly kit comprises at least two pressure-exerting elements.
Weiterhin wird bevorzugt, dass der Drehmomentbegrenzer zumindest zwei Andrückelemente umfasst.
EuroPat v2

Alternatively, the assembly kit may comprise only first or second items of table furniture.
Alternativ kann der Bausatz auch nur erste oder zweite Tischmöbel aufweisen.
EuroPat v2

Finally, the assembly kit may also include seating furniture.
Schließlich kann der Bausatz auch Sitzmöbel enthalten.
EuroPat v2

The wall element can be also shipped as an assembly kit.
Das Wandelement kann auch als Bausatz verschickt werden.
EuroPat v2

This matrix may be marketed as an assembly kit.
Diese Matrize kann als Bausatz vermarktet werden.
EuroPat v2

In addition the POS software also includes the popular item assembly kit.
Alternativ bietet Ihnen die Kassensoftware auch den beliebten Artikelbaukasten an.
ParaCrawl v7.1

Our PosBill POS software also offers the popular item assembly kit.
Das Programm bietet Ihnen zusätzlich den beliebten Artikelbaukasten.
ParaCrawl v7.1