Translation of "Assembly material" in German
Integral
manufacture
of
the
pin
and
the
actuating
spring
reduces
assembly
and
material
costs.
Eine
einstückige
Fertigung
des
Stiftes
mit
der
Ansteuerfeder
senkt
die
Montage-
und
Materialkosten.
EuroPat v2
This
reduces
assembly
and
material
costs.
Dies
senkt
die
Montage-
und
Materialkosten.
EuroPat v2
The
worldwide
trade
in
fastening
and
assembly
material
is
its
core
business.
Kerngeschäft
ist
der
weltweite
Handel
mit
Befestigungs-
und
Montagematerial.
ParaCrawl v7.1
Ultimately
you
need
some
assembly
and
installation
material.
Letztlich
brauchen
Sie
noch
etwas
Montage-
und
Installationsmaterial.
ParaCrawl v7.1
We
are
specialist
dealers
in
the
field
of
fasteners
and
assembly
material.
Wir
sind
Spezialist
im
Handel
mit
Montage-
und
Befestigungsmaterial.
ParaCrawl v7.1
These
discounts
are
not
valid
for
assembly
material
or
accessories.
Diese
Rabatte
gelten
nicht
für
Zubehör
und
Montagematerial.
ParaCrawl v7.1
This
set
contains
assembly
material
for
every
situation.
Diese
Set
beinhaltet
Montagematerial
für
jede
Situation.
ParaCrawl v7.1
The
Würth
Group
further
strengthens
its
range
in
the
field
of
assembly
material
for
wind
power
plants.
Die
Würth-Gruppe
baut
ihr
Angebot
im
Bereich
Montagematerial
für
Windkraftanlagen
weiter
aus.
ParaCrawl v7.1
The
core
business
of
the
WÃ1?4rth
Line
is
the
trade
in
assembly
and
fastening
material.
Das
Kerngeschäft
der
Würth-Linie
ist
der
Handel
mit
Montage-
und
Befestigungsmaterial.
ParaCrawl v7.1
The
core
business
of
the
Würth
Line
is
the
trade
in
assembly
and
fastening
material.
Das
Kerngeschäft
der
Würth-Linie
ist
der
Handel
mit
Montage-
und
Befestigungsmaterial.
ParaCrawl v7.1
Front
Extrusion
66-282
-
IEEE
(Each
part
#
includes
1
extrusion
without
assembly
material.)
Längsprofil
66-282
-
IEEE
(Jede
Artikelnummer
enthält
1
Profil
ohne
Befestigungsmaterial.)
ParaCrawl v7.1
Edge
Connector
Extrusion
66-147
(Each
part
#
includes
1
extrusion
without
Assembly
Material.)
Zum
Seitenanfang
Federleistenhilfsprofil
66-147
(Jede
Artikelnummer
enthält
1
Profil
ohne
Befestigungsmaterial.)
ParaCrawl v7.1
Front
Extrusions
66-677,
IEEE
(Each
part
#
includes
1
front
extrusion
without
assembly
material.)
Längsprofile
vorne
66-677,
IEEE
(Jede
Artikelnummer
enthält
1
Längsprofil
ohne
Befestigungsmaterial.)
ParaCrawl v7.1
The
WÃ1?4rth
Group
is
the
world's
market
leader
in
its
core
business,
the
trade
in
assembly
and
fastening
material.
Die
Würth-Gruppe
ist
weltweiter
Marktführer
in
ihrem
Kerngeschäft,
dem
Handel
mit
Montage-
und
Befestigungsmaterial.
ParaCrawl v7.1
System
control
matches
the
traveling
movements
of
the
assembly
and/or
material
transport
units
14
to
one
another.
Eine
Systemsteuerung
stimmt
die
Fahrbewegungen
der
Montage-
und/oder
Materialtransporteinheiten
14
untereinander
ab.
EuroPat v2
With
such
an
assembly,
solid
material,
such
as
solder
material,
can
be
re-filled
from
above.
Bei
einer
solchen
Anordnung
kann
festes
Material,
etwa
Lötmaterial,
von
oben
nachgefüllt
werden.
EuroPat v2
This
leads
to
lower
material,
assembly
and
fabrication
costs
and
additionally
reduces
the
risk
of
failure
of
the
subassembly.
Dies
führt
zu
geringeren
Material-,
Montage-
und
Fertigungskosten
und
reduziert
zudem
das
Fehlerrisiko
der
Baugruppe.
EuroPat v2
The
Würth
Group
is
the
world’s
market
leader
in
its
core
business,
the
trade
in
assembly
and
fastening
material.
Die
Würth-Gruppe
ist
Weltmarktführer
in
ihrem
Kerngeschäft,
dem
Handel
mit
Montage-
und
Befestigungsmaterial.
ParaCrawl v7.1
Edge
Connector
Extrusions
66-147
(Each
part
#
includes
1
extrusion
without
assembly
material.)
Zum
Seitenanfang
Federleistenhilfsprofiles
66-147
(Jede
Artikelnummer
enthält
1
Profil
ohne
Befestigungsmaterial.)
ParaCrawl v7.1
Internal
Extrusion
66-138
for
Card
Guides
(Each
part
#
includes
1
extrusion
without
assembly
material.)
Innenlängsprofil
66-138
für
Kartenführungen
(Jede
Artikelnummer
enthält
1
Profil
ohne
Befestigungsmaterial.)
ParaCrawl v7.1
The
Würth
Group
is
world
market
leader
in
its
core
business,
the
trade
in
assembly
and
fastening
material.
In
ihrem
Kerngeschäft,
dem
Handel
mit
Montage-
und
Befestigungsmaterial,
ist
der
Konzern
Weltmarktführer.
ParaCrawl v7.1
The
market
leader
in
fastening
and
assembly
material
reported
double-digit
growth
with
a
17.1
percent
increase
in
its
operating
result.
Im
Betriebsergebnis
weist
der
Weltmarktführer
für
Befestigungs-
und
Montagematerial
mit
17,1
Prozent
ein
zweistelliges
Wachstum
aus.
ParaCrawl v7.1
In
the
scope
of
supply
are
a
lot
of
cables
and
assembly
material,
as
shown
in
the
following
picture:
Im
weiteren
Lieferumfang
befinden
sich
jede
Menge
Kabel
und
Montagematerial,
wie
im
folgenden
Bild
dargestellt:
ParaCrawl v7.1
In
the
scope
of
delivery
are
a
lot
of
cables
and
assembly
material,
as
shown
in
the
following
picture:
Im
weiteren
Lieferumfang
befinden
sich
jede
Menge
Kabel
und
Montagematerial,
wie
im
folgenden
Bild
dargestellt:
ParaCrawl v7.1