Translation of "Assembly production" in German
As
a
result
thereof
a
rapid
assembly
in
series-production
is
possible.
Dadurch
ist
eine
schnelle
Montage
in
der
Serienfertigung
möglich.
EuroPat v2
In
addition,
relatively
simple
production,
assembly
and
adjustment
are
possible.
Ausserdem
ist
eine
verhältnismässig
einfache
Fertigung,
Montage
und
Justage
möglich.
EuroPat v2
This
reduces
the
expenditure
for
assembly
and
production.
Die
Verwendung
von
Filmscharnieren
oder
Filmgelenken
reduziert
den
Aufwand
für
Montage
und
Fertigung.
EuroPat v2
Assembly-related
production
(consignment
production)
is
possible.
Eine
montagebezogene
Fertigung
(Kommissionsfertigung)
ist
möglich.
EuroPat v2
Assembly,
complete
production
or
handling...
We
are
happy
to
help
you.
Montage,
komplette
Fertigung
oder
Abwicklung...
Wir
helfen
Ihnen
gerne.
CCAligned v1
With
our
electrical
engineering
services
you
can
automate
production,
assembly
and
logistics
processes.
Mithilfe
unserer
elektrotechnischen
Dienstleistungen
automatisieren
wir
Abläufe
in
Produktion,
Montage
und
Logistik.
ParaCrawl v7.1
They
draw
up
production,
assembly
and
testing
documents
and
work
out
the
production
data
required.
Sie
erstellen
Fertigungs-,
Montage-
und
Prüfunterlagen
und
erarbeiten
die
erforderlichen
Produktionsdaten.
ParaCrawl v7.1
Over/under
checkweighers
work
well
for
small
batches
in
assembly
and
production
processes.
Plus-/Minus-Kontrollwaagen
eignen
sich
insbesondere
für
kleine
Chargen
bei
Montage-
und
Produktionsprozessen.
ParaCrawl v7.1
MRP
area
of
the
superordinate
assembly
for
whose
production
the
assembly
is
required.
Dispositionsbereich
der
übergeordneten
Baugruppe,
zu
deren
Fertigung
die
Baugruppe
benötigt
wird.
ParaCrawl v7.1
We
provide
construction
works,
production,
assembly
and
service...
Wir
bieten
Design-Arbeit,
Herstellung,
Installation
und
Wartung...
ParaCrawl v7.1
A
particularly
simple
assembly
and
production
situation
for
the
intake
module
10
is
thus
provided.
Dadurch
ist
eine
besonders
einfache
Montage-
und
Fertigungssituation
des
Ansaugmoduls
10
dargestellt.
EuroPat v2
The
latter
solutions
require
a
separate
assembly
and
production
step.
Die
letzteren
Lösungen
erfordern
einen
gesonderten
Montage-
und
Fertigungsschritt.
EuroPat v2
The
unipartite
form
permits
particularly
simple
assembly
and
inexpensive
production.
Die
einteilige
Ausgestaltung
ermöglicht
eine
besonders
einfache
Montage
und
eine
kostengünstige
Herstellung.
EuroPat v2
The
costs
of
production
(assembly)
cause
the
greater
part
of
the
system
costs.
Die
Kosten
für
die
Herstellung
(Assembly)
bewirken
den
Großteil
der
Systemkosten.
EuroPat v2
Robots
are
used
for
various
work
processes
in,
for
example,
industrial
assembly
or
production.
Roboter
werden
für
verschiedene
Arbeitsprozesse
in
beispielsweise
der
industriellen
Montage
oder
Fertigung
eingesetzt.
EuroPat v2
In
this
way
production,
assembly
and
maintenance
of
the
spray
nozzle
is
simplified.
Dadurch
wird
die
Fertigung,
Zusammenbau
und
Wartung
der
Sprühdüse
vereinfacht.
EuroPat v2