Translation of "Assent procedure" in German

It would be illogical if assent procedure were not applied in this case.
Es wäre unlogisch, wenn das Zustimmungsverfahren nun nicht angewendet würde.
Europarl v8

The Commission should have chosen the assent procedure instead.
Die Kommission hätte sich stattdessen für das Zustimmungsverfahren entscheiden sollen.
Europarl v8

The assent procedure will apply to the following provisions:
Das Zustimmungsverfahren wird für die folgenden Bestimmungen gelten:
EUbookshop v2

The assent procedure would apply to the following provisions:
Das Zustimmungsverfahren würde nur für die folgenden Bestimmungen gelten:
EUbookshop v2

The most satisfactory solution would obvious­ly be to have an assent procedure on nominations.
Als beste Lösung wäre offenbar ein Zustimmungsver­fahren über die Ernennungen geeignet.
EUbookshop v2