Translation of "Asset correlation" in German
																						Non-correlated
																											assets
																											are
																											hardly
																											to
																											be
																											found
																											anymore.
																		
			
				
																						Unkorrelierte
																											Assets
																											finden
																											sich
																											hingegen
																											kaum
																											noch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											assets
																											are
																											positively
																											correlated,
																											meaning
																											they
																											can
																											be
																											seen
																											generally
																											moving
																											in
																											the
																											same
																											direction.
																		
			
				
																						Diese
																											Aktiva
																											sind
																											positiv
																											korreliert,
																											d.h.
																											sie
																											bewegen
																											sich
																											normalerweise
																											in
																											dieselbe
																											Richtung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											key
																											to
																											trading
																											negatively
																											correlated
																											assets
																											is
																											finding
																											a
																											direction
																											or
																											having
																											a
																											fundamental
																											opinion
																											from
																											one
																											of
																											the
																											underlying
																											assets
																											before
																											making
																											a
																											trading
																											decision.
																		
			
				
																						Der
																											Schlüssel
																											zum
																											Trading
																											negativ
																											korrelierter
																											Assets
																											besteht
																											draus,
																											dass
																											man
																											die
																											Richtung
																											findet
																											oder
																											eine
																											fundamentale
																											Meinung
																											hinsichtlich
																											eines
																											der
																											zugrunde
																											liegenden
																											Vermögenswerte
																											hat,
																											bevor
																											man
																											eine
																											Trading-Entscheidung
																											fällt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											key
																											to
																											trading
																											positively
																											correlated
																											assets,
																											is
																											finding
																											a
																											direction
																											from
																											one
																											of
																											the
																											underlying
																											assets
																											before
																											making
																											a
																											trading
																											decision.
																		
			
				
																						Der
																											Schlüssel
																											zum
																											Trading
																											korrelierter
																											Aktiva
																											ist,
																											die
																											Richtung
																											eines
																											der
																											zugrunde
																											liegenden
																											Aktiva
																											zu
																											finden,
																											bevor
																											Sie
																											eine
																											Trading-Entscheidung
																											machen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											renewed
																											slide
																											in
																											higher
																											yielding
																											currencies
																											and
																											risk-correlated
																											assets
																											occurred
																											after
																											Wednesday,
																											when
																											the
																											Federal
																											Reserve
																											signaled
																											a
																											slight
																											shift
																											in
																											monetary
																											policy,
																											provoked
																											a
																											massive
																											surge
																											in
																											US
																											Treasury
																											yields.
																		
			
				
																						Der
																											erneute
																											Rückgang
																											bei
																											den
																											ertragreicheren
																											Währungen
																											und
																											risikoabhängigen
																											Aktiva
																											geschah
																											nach
																											Mittwoch,
																											als
																											die
																											Federal
																											Reserve
																											eine
																											leichte
																											Veränderung
																											in
																											der
																											Geldpolitik
																											signalisierte,
																											was
																											einen
																											massiven
																											Anstieg
																											bei
																											den
																											US
																											Treasury-Renditen
																											verursachte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											movements
																											seen
																											in
																											higher
																											yielding
																											and
																											risk-correlated
																											assets
																											appears
																											to
																											be
																											tied
																											to
																											portfolio
																											rebalancing
																											effects
																											after
																											a
																											volatile
																											October.
																		
			
				
																						Die
																											Bewegungen
																											der
																											höher
																											rentierlichen
																											und
																											mit
																											Risiko
																											korrelierenden
																											Werte
																											scheinen
																											mit
																											den
																											Folgen
																											von
																											Portfolioneujustierungen
																											nach
																											einem
																											volatilen
																											Oktober
																											verknüpft
																											zu
																											sein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											concept
																											sees
																											the
																											previous
																											expense
																											factor
																											brand
																											as
																											a
																											monetary
																											corporate
																											asset
																											which
																											requires,
																											just
																											like
																											all
																											business
																											assets,
																											the
																											best
																											possible
																											asset
																											management
																											and
																											correlating
																											return
																											on
																											investment.
																		
			
				
																						Das
																											Konzept
																											sieht
																											den
																											bisherigen
																											Kostenfaktor
																											Marke
																											als
																											monetären
																											Unternehmenswert,
																											der,
																											wie
																											alle
																											Werte
																											eines
																											Unternehmens,
																											nach
																											bestmöglicher
																											Anlage
																											und
																											einer
																											entsprechenden
																											Rendite
																											verlangt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											assets
																											are
																											negatively
																											correlated
																											meaning
																											they
																											generally
																											can
																											be
																											seen
																											moving
																											in
																											opposing
																											directions.
																		
			
				
																						Diese
																											Vermögenswerte
																											sind
																											miteinander
																											negativ
																											korreliert,
																											d.h.,
																											sie
																											bewegen
																											sich
																											oft
																											in
																											die
																											Gegenrichtung
																											zueinander.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Higher
																											yielding
																											currencies
																											and
																											risk-correlated
																											assets
																											suffered,
																											with
																											pairs
																											like
																											EUR/AUD,
																											EUR/NZD,
																											and
																											EUR/CAD
																											closing
																											the
																											week
																											near
																											their
																											highs.
																		
			
				
																						Währungen
																											mit
																											höheren
																											Renditen
																											und
																											mit
																											Risiko
																											korrlierende
																											Werte
																											litten.
																											Dabei
																											schlossen
																											Währungspaare
																											wie
																											EUR/AUD,
																											EUR/NZD
																											und
																											EUR/CAD
																											die
																											Woche
																											in
																											der
																											Nähe
																											ihrer
																											Hochs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1