Translation of "Asset risk" in German
Hedge
Funds
are
an
effective
tool
for
active
asset
and
risk
management.
Hedgefonds
sind
ein
wirksames
Instrument
des
aktiven
Asset-
und
Risikomanagements.
ParaCrawl v7.1
Her
research
focus
is
on
asset
pricing,
risk
management,
and
portfolio
management.
Ihr
Forschungsschwerpunkt
liegt
auf
Asset
Pricing,
Risikomanagement
und
Portfoliomanagement.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
own
the
underlying
asset
the
risk
can
be
unlimited.
Wenn
Sie
den
Basiswert
nicht
besitzen,
kann
das
Risiko
unbegrenzt
sein.
ParaCrawl v7.1
Thematically,
we
focus
on
current
research
topics
in
asset
and
risk
management.
Thematisch
konzentrieren
wir
uns
hierbei
auf
die
Schwerpunkte
im
Bereich
Asset
und
Risk
Management.
ParaCrawl v7.1
Special
focus
is
on
the
development
of
asset
allocation
and
risk
management
models
as
well
as
network
analysis.
Ein
besonderes
Kerngebiet
basiert
auf
der
Entwicklung
der
Asset
Allocation
und
Risikomanagementmodelle
sowie
Netzwerkanalysen.
ParaCrawl v7.1
The
emergence
of
senior
SBBS
as
a
Eurozone-wide
low-risk
asset
would
have
two
main
advantages.
Die
Entstehung
von
Senior-SBBS
als
risikoarme
Anlage
für
die
gesamte
Eurozone
hätte
zwei
wesentliche
Vorteile.
ParaCrawl v7.1
A
hedge
of
the
risk
of
obsolescence
of
a
physical
asset
or
the
risk
of
expropriation
of
property
by
a
government
is
not
eligible
for
hedge
accounting;
effectiveness
cannot
be
measured
because
those
risks
are
not
measurable
reliably.
Die
Absicherung
gegen
Veralterung
von
physischen
Vermögenswerten
oder
gegen
das
Risiko
einer
staatlichen
Enteignung
von
Gegenständen
kann
nicht
als
Sicherungsbeziehung
bilanziert
werden,
denn
die
Wirksamkeit
lässt
sich
nicht
bewerten,
da
die
hiermit
verbundenen
Risiken
nicht
verlässlich
geschätzt
werden
können.
DGT v2019
But
there
remains
considerable
uncertainty
about
their
growth
trajectory,
with
significant
implications
for
asset
prices,
risk,
and
economic
policy.
Die
Wachstumsentwicklung
dort
bleibt
weiterhin
unsicher,
was
deutliche
Auswirkungen
auf
die
Vermögenspreise,
die
Risiken
und
die
Wirtschaftspolitik
hat.
News-Commentary v14
Moreover,
there
is
a
case
to
be
made
that
gold
is
an
extremely
low-risk
asset
with
average
real
returns
comparable
to
very
short-term
debt.
Darüber
hinaus
gibt
es
Anzeichen
dafür,
dass
Gold
eine
extrem
risikoarme
Anlage
ist,
die
Durchschnittsrealrenditen
etwa
in
Höhe
derjenigen
von
kurzfristigen
Anleihen
erzielt.
News-Commentary v14
In
the
future,
ING
will
have
a
general
policy
to
use
its
growth
in
funds
entrusted
by
customers
mainly
to
grow
in
lending
to
the
real
economy
(corporates
and
consumers)
and
decrease
its
exposure
to
higher
risk
asset
classes
within
US
CMBS
and
US
RMBS.
In
Zukunft
wird
ING
allgemein
die
Politik
verfolgen,
die
Zunahme
der
ihr
von
ihren
Kunden
anvertrauten
Mittel
vor
allem
für
die
Ausweitung
der
Kreditvergabe
an
die
Realwirtschaft
(Unternehmen
und
Verbraucher)
zu
verwenden
und
ihr
Engagement
im
Bereich
der
stärker
risikobehafteten
Kategorien
von
Vermögenswerten
(US
CMBS
und
US
RMBS)
zu
verringern.
DGT v2019