Translation of "Asset to the company" in German

Er scheint ein Gewinn für die Firma zu sein.

Ihre Ideen- und Innovations potenziale sind für das Unternehmen wertvolle Güter.

Es kann eine wertvolle Bereicherung für das Unternehmen sein, die können nicht gekauft werden.

Es ist offensichtlich, und diese Auffassung wurde von den Käufern und Gläubigern geteilt, dass das Unternehmen nicht sowohl die Altersversorgungsverbindlichkeiten als auch andere kurz- und langfristige Darlehen hätte bedienen können und gleichzeitig ein kritisches Niveau von Sachanlageinvestitionen hätte aufrechterhalten können, um den Betrieb des Unternehmens fortzusetzen.“

Ihre Kompetenzen in der Verwaltung und Technik sowie im Finanz- und Geschäftswesen werden gemeinsam mit ihrem Hintergrund und ihrer Erfahrung mit Bergbauprojekten in vielen verschiedenen Ländern für das Unternehmen von großem Wert sein, da wir nun verstärkt nach fortgeschrittenen Projektakquisitionen Ausschau halten und diese bewerten.

Ich habe selbst 12 Jahre mit ihm zusammengearbeitet und weiß daher, dass er eine wahre Bereicherung für das Unternehmen darstellt und die ideale Besetzung an der Spitze unserer Design-, Entwicklungs- und Erprobungsteams ist.“

Don Huston, President von Cypress Development, sagte dazu: " Bill wird als Chief Executive Officer und Director von Cypress Development eine große Bereicherung für das Unternehmen sein.

Die Produkte und Leistungen haben sich als zuverlässig erwiesen, und sind ein großer Gewinn für die Firma AREVA.

Herr Douglas Mason, CEO von Naturally Splendi d, sagt dazu: " Dank seiner umfa ngreichen Erfahrung in der Lebensmittelentwicklung und in der Fertigung ist Kevin in seiner Funktion als Lead Food Scientist und Mitglied des Advisory Board ein großer Zugewinn für das Unternehmen.

Frau Fong spricht außerdem fließend Mandarin und Kantonesisch, was von unschätzbarem Wert für das Unternehmen sein wird.

Das Unternehmen wird von ihrer Leidenschaft für umweltfreundliche Energien und ihrem Know-how in chemischer Verfahrenstechnik maßgeblich profitieren.

Darüber hinaus wurde Dr. Janmohamed in den Beirat von Naturally Splendid berufen, wo er das Unternehmen bei der weiteren strategischen Planung und der Fokussierung auf nutrazeutische und therapeutische Anwendungen für Cannabinoide wie CBD (Cannabidiol) und THC (Tetrahydrocannabinol) mit seinen umfangreichen Kenntnissen in der medizinischen Forschung und Formulierung von Arzneimitteln maßgeblich unterstützen wird.

Das Wissen und die Erfahrung der Mitglieder des Credit Royal®-Vorstands ist ein enormes Kapital des Unternehmens.

Schliesslich geht es um weit mehr als um einen Leistungsnachweis: Wissensvermittlung und Information sind Teile des bildungspolitischen Auftrags - aber auch eine Bereicherung für die Gesellschaft.

Das Vermögen eines Unternehmens erhöht seinen Wert und ist wesentlich für seine dauerhafte Existenz.

Die „non-cash“-Beihilfen bestehen aus den auf das neue Unternehmen übertragenen Vermögenswerten — teils Anlage-, teils Umlaufvermögen — in Verbindung mit den ebenfalls übernommenen, aber anteilig geringeren Verbindlichkeiten.

Die Transaktion beruhte auf einer Marktwertermittlung und Beratung durch PriceWaterhouseCoopers, worin es hieß, dass der Wert der dem Unternehmen zugewiesenen Vermögensgegenstände mindestens dem Nennwert der Malta dafür übereigneten Aktien des Unternehmens einschließlich Agio entspreche.

Der Empfänger vertritt die Auffassung, dass die Einstellung der Produktion von Alkohol und Spirituosen sowie die Vermietung von Produktionsaktiva an die Firma Old Herold, s. r. o. eigentlich Umstrukturierungsmaßnahmen darstellen.

Ursprünglich wollte Helios Airways eine neue juristische Person unter der Bezeichnung A Jet gründen und alle seine Vermögenswerte auf das neue Unternehmen übertragen.

Auch die Übertragung von Vermögenswerten der Bank auf die Vermögensverwaltungsgesellschaft „Sareb“ wird die Auswirkungen zusätzlicher Wertminderungen bei riskanteren Vermögenswerten weiter begrenzen und zur Wiederherstellung der Rentabilität beitragen.

In den Schlußfolgerungen ihres Zwischenberichts an den Europäischen Rat von Korfu rät die Christophersen-Gruppe nicht nur, die private Beteiligung nach Möglichkeit zu fordern, sondern erwähnt auch, daß eine etwaige Beteiligung des privaten Sektors ein Kriterium für die Auswahl der vorrangigen Projekte darstellen könnte.

First Majestic ist ein Silberproduktionsunternehmen, dessen Hauptaugenmerk auf der Silberproduktion in Mexiko liegt und das seine Geschäftsplanung konsequent darauf ausrichtet, durch die Erschließung der bestehenden Rohstoffkonzessionen und den Erwerb zusätzlicher Rohstoffkonzessionen zu einem führenden Silberproduzent zu werden und seine ambitionierten Wachstumsziele zu erreichen.

In einigen Mitgliedstaaten ist es möglich, die Ansprüche von Insidern (Aktionären, Direktoren) nachrangig zu behandeln, wenn das Vermögen des Unternehmens als nicht ausreichend für seine Tätigkeiten erachtet wird.

Seit Registrierung der erfolgten Kapitalerhöhung im Handelsregister am 30. September 2009 sind wir nun mit ausreichend Kapital ausgestattet, das uns erlaubt, operativ wieder zu agieren.

First Majestic ist ein Silberproduktionsunternehmen, dessen Hauptaugenmerk auf Mexiko gerichtet ist und das seinen Geschäftsplan intensiv verfolgt, um durch die Erschließung seiner bestehenden Mineralgrundstücksaktiva sowie durch den Erwerb zusätzlicher Mineralaktiva ein großer Silberproduzent zu werden und seine Wachstumsziele zu erreichen.

First Majestic ist ein Bergbauunternehmen, dessen Hauptaugenmerk auf der Silberproduktion in Mexiko liegt und das seine Unternehmensstrategie konsequent auf die Erschließung seiner bestehenden Rohstoffkonzessionen und den Erwerb zusätzlicher Mineralprojekte konzentriert, um seine Wachstumsziele zu erreichen.

First Majestic ist ein Silberproduktionsunternehmen, dessen Hauptaugenmerk auf der Silberproduktion in Mexiko liegt und das seine Unternehmensstrategie konsequent darauf konzentriert, durch die Erschließung seiner bestehenden Rohstoffkonzessionen und den Erwerb zusätzlicher Rohstoffkonzessionen zu einem führenden Silberproduzent zu werden und seine ambitionierten Wachstumsziele zu erreichen.