Translation of "Assiduous" in German

He has as usual, been conscientious and assiduous in his work.
Er hat seine Arbeit wie immer pflichtbewußt und gewissenhaft erledigt.
Europarl v8

The Commission should carry out this task in an assiduous and timely fashion.
Die Kommission sollte diese Aufgabe gewissenhaft und pünktlich erfüllen.
Europarl v8

I would also like to thank Mr Coelho for his assiduous and steady chairmanship.
Darüber hinaus danke ich Herrn Coelho für den gewissenhaften und ausgewogenen Vorsitz.
Europarl v8

Assiduous likes the gym almost daily extreme sports.
Eifrige mag die Turnhalle fast täglich Extremsportarten.
CCAligned v1

Constant highly paid work will be offered most assiduous and competent workers.
Den eifrigsten und sachkundigen Arbeitern wird standige hochbezahlte Arbeit angeboten sein.
ParaCrawl v7.1

It is necessary to teach the little Aquarius to be assiduous.
Es ist notwendig, den kleinen Wassermann zu lehren, eifrig zu sein.
ParaCrawl v7.1

Mr Söderman has been most assiduous in executing his brief on behalf of the citizens of Europe.
Herr Söderman war bei der Erfüllung seines Auftrags im Interesse der Unionsbürger äußerst gewissenhaft.
Europarl v8

He was even more assiduous in his task than his colleague at Dresden.
Er legt bei seiner Tätigkeit noch mehr Dienstbeflissenheit an den Tag als sein Kollege in Dresden.
ParaCrawl v7.1

From this day on, she became particularly obedient and gentle, eager to work, and assiduous in prayer.
Von diesem Tage an war sie besonders folgsam und sanft, arbeitswillig und eifrig im Beten.
ParaCrawl v7.1

He was even more assiduous at his colleague at Dresden.
Er legt bei seiner Tätigkeit noch mehr Dienstbeflissenheit an den Tag als sein Kollege in Dresden.
ParaCrawl v7.1