Translation of "Assigned projects" in German
Of
this,
€
177.5
million
was
assigned
to
environment
projects,
while
€
177.7
million
went
to
transport
projects.
Davon
entfielen
177,5
Mio.
€
auf
Umweltprojekte
und
177,7
Mio.
€
auf
Verkehrsprojekte.
TildeMODEL v2018
Of
this,
€
21.7
was
assigned
to
transport
projects,
while
€
25.8
went
to
environment
projects.
Davon
entfielen
21,7
Mio.
€
auf
Verkehrsprojekte
und
25,8
Mio.
€
auf
Umweltprojekte.
TildeMODEL v2018
Of
this,
€
48.2
million
was
assigned
to
transport
projects
and
€
42.6
million
to
environment
projects.
Davon
entfielen
48,2
Mio.
€
auf
Verkehrsprojekte
und
42,6
Mio.
€
auf
Umweltprojekte.
TildeMODEL v2018
Of
this,
€
228.0
million
was
assigned
to
environment
projects,
while
€
177.6
million
went
to
transport
projects.
Davon
entfielen
228,0
Mio.
€
auf
Umweltprojekte
und
177,6
Mio.
€
auf
Verkehrsprojekte.
TildeMODEL v2018
Of
this,
€
31.2
million
was
assigned
to
transport
projects,
while
€
15.3
million
went
to
environment
projects.
Davon
entfielen
31,2
Mio.
€
auf
Verkehrsprojekte
und
15,3
Mio.
€
auf
Umweltprojekte.
TildeMODEL v2018
Of
this,
€
44.6
million
was
assigned
to
transport
projects
and
€
49.1
million
to
environment
projects.
Davon
entfielen
44,6
Mio.
€
auf
Verkehrsprojekte
und
49,1
Mio.
€
auf
Umweltprojekte.
TildeMODEL v2018
Users
can
now
be
assigned
to
projects
as
participants.
Einem
Projekt
können
jetzt
Benutzer
einzeln
als
Teilnehmer
zugeordnet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
participants
are
assigned
to
new
projects
internationally
every
4
to
6
months.
Alle
4
bis
6
Monate
werden
die
Teilnehmer
international
für
neue
Projekte
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
With
this
plugin,
you
can
create
your
customers,
their
assigned
projects.
Mit
diesem
Plugin
können
Sie
Ihre
Kunden,
ihre
zugewiesenen
Projekte.
ParaCrawl v7.1
In
the
process,
the
data
of
the
catalogs
assigned
to
the
projects
is
used.
Dabei
werden
die
Daten
der
den
Projekten
zugeordneten
Kataloge
genutzt.
ParaCrawl v7.1
This
view
is
relevant
to
sales
agents
who
are
assigned
to
sales
projects.
Diese
Ansicht
ist
relevant
für
Vertreter,
die
in
Vertriebsprojekten
zugeordnet
sind.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
you
can
create
clients
with
Lumina
and
assigned
projects.
Darüber
hinaus
können
mit
Lumina
Kunden
angelegt
und
Projekten
zugewiesen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
displayed
programs
can
be
renamed,
deleted
or
assigned
to
projects.
Die
angezeigten
Programme
können
umbenannt,
gelöscht
oder
Projekten
zugeordnet
werden.
ParaCrawl v7.1
Your
documents
can
be
assigned
to
individual
projects.
Ihre
Belege
lassen
sich
den
einzelnen
Projekten
zuordnen.
ParaCrawl v7.1
The
company
is
contiue
by
a
staff
of
trained
personnel
to
carry
out
assigned
projects.
Das
Unternehmen
ist
contiue
durch
ein
Team
von
geschultem
Personal
durchzuführen
zugewiesen
Projekte.
ParaCrawl v7.1
Of
the
2001
allocation,
€
122.8
million
was
assigned
to
transport
projects
and
€
122.8
went
to
environment
projects.
Davon
entfielen
2001
122,8
Mio.
€
auf
Verkehrsprojekte
und
122,8
Mio.
€
auf
Umweltprojekte.
TildeMODEL v2018
Of
the
2002
allocation,
€
124.4
million
was
assigned
to
transport
projects
and
€
132.1
went
to
environment
projects.
Davon
entfielen
2002
124,4
Mio.
€
auf
Verkehrsprojekte
und
132,1
Mio.
€
auf
Umweltprojekte.
TildeMODEL v2018
Of
this,
€
31.2
million
was
assigned
to
transport
projects,
while
€
15.3million
went
to
environment
projects.
Davon
entfielen
9,7
Mio.
€
auf
den
Verkehrssektor
und14,3
Mio.
€
auf
den
Umweltbereich.
EUbookshop v2
Ltd.
is
currently
both
the
manufacturer's
own
projects,
as
well
as
a
form
of
assigned
projects.
Ltd
ist
derzeit
ein
Produzent
sowohl
eigene
Projekte
als
auch
die
Formen
der
Projekte
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
Project
time:
If
this
box
is
checked,
then
the
time
category
can
be
assigned
to
projects.
Projektzeit:
Wenn
dieses
Feld
angehakt
ist,
dann
kann
die
Zeitart
Projekten
zugeordnet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Quality
Management
View
shows
projects,
assigned
documents,
and
the
respective
target
language
in
the
project
tree.
Die
Qualitätssicherungs-Ansicht
zeigt
im
Projektbaum
die
Projekte,
die
zugewiesenen
Doku
mente
und
die
jeweilige
Zielsprache.
ParaCrawl v7.1
Now
you
can
determine
the
subjects
and
relations
to
be
assigned
to
the
projects
to
be
imported.
Nun
können
Sie
festlegen,
welche
Fachgebiete
und
Relationen
den
zu
importierenden
Projekten
zugewiesen
werden
sollen.
ParaCrawl v7.1
Permissions
Permissions
are
rules
assigned
to
projects,
groups,
workbooks
and
data
sources.
Berechtigungen
sind
Regeln,
die
Projekten,
Gruppen,
Arbeitsmappen
und
Datenquellen
zugewiesen
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Hourly
rates
can
be
created,
modified,
deleted
and
assigned
to
projects
on
the
mobile
device.
Stundensätze
können
auf
dem
mobilen
Gerät
angelegt,
geändert,
gelöscht
und
Projekten
zugewiesen
werden.
ParaCrawl v7.1