Translation of "Assignment of interest" in German
With
Kapture
CRM,
you
can
directly
evaluate
and
assign
the
level
of
interest
assigned
to
each
customer.
Mit
Kapture
CRM,
Sie
können
direkt
das
Interesse
an
jeden
Kunden
zugeordnet
bewerten
und
ordnen.
ParaCrawl v7.1
The
Agency
assigns
each
declaration
of
interests
a
level
of
risk
based
on
whether
the
expert
has
any
direct
or
indirect
interests
(financial
or
other)
that
could
affect
their
impartiality.
Die
Agentur
weist
jeder
Interessenerklärung
einen
Risikograd
zu,
der
davon
abhängt,
ob
der
Experte
direkte
oder
indirekte
Interessen
(finanzieller
oder
anderer
Art)
hat,
die
seine
Unparteilichkeit
beeinträchtigen
könnten.
ELRC_2682 v1
In
order
to
secure
the
management
of
assets
whilst
also
yielding
financial
remuneration,
it
is
necessary
to
have
the
amounts
provisionally
cashed,
such
as
competitions
fines
which
are
being
contested,
invested
in
financial
assets,
and
to
determine
the
assignment
of
the
interests
yielded
by
those
investments.
Um
die
Verwaltung
von
Vermögenswerten
zu
sichern
und
gleichzeitig
Einnahmen
zu
erwirtschaften,
sind
vorläufig
eingenommene
Beträge
wie
etwa
angefochtene
Geldbußen
in
Wettbewerbssachen
in
Finanzanlagen
zu
investieren,
und
es
ist
festzulegen,
für
welche
Zwecke
die
Zinserträge
aus
diesen
Investitionen
zu
verwenden
sind.
DGT v2019
The
2007
Communication
recalls
that
in
order
to
provide
legal
certainty
and
transparency,
it
is
important
that
public
authorities
assign
missions
of
general
interest
to
service
providers
through
acts
of
entrustment.
In
diesen
beiden
Bereichen
äußerten
die
Stakeholder
Bedenken,
wie
die
Verpflichtungen
in
Bezug
auf
den
Betrauungsakt
oder
die
Erstellung
technischer
Spezifikationen
zu
erfüllen
sind
und
ob
diese
Verpflichtungen
auf
die
Besonderheiten
von
SDAI
abgestimmt
sind.
EUbookshop v2
Costs
of
factoring
usually
consist
of
factoring
commission
which
is
calculated
in
the
defined
percentage
from
the
nominal
value
of
assigned
receivable,
interest
rate
which
is
calculated
from
pre-financed
amount
and
depends
on
conditions
on
financial
market
and
operational
cost
which
cover
the
costs
of
handling
the
documentation.
Die
Kosten
für
Factoring
bestehen
in
der
Regel
aus
der
Factoringprovision,
die
ein
Prozentsatz
des
Betrages
der
angekauften
Forderungen
beträgt,
den
Zinssatz,
die
von
den
Schwankungen
auf
dem
Geldmarkt
abhängig
sind
und
die
Verwaltungskosten
für
die
Bearbeitung
von
Dokumenten.
ParaCrawl v7.1
But
it
seems
to
get
will
be
made
the
word
illiterate
in
northern
Iran
and
the
msma
khialprdazanh
Pan
farsistha
of
the
time
was
that
they
force
a
few
years
ago
that
found
the
term
Northern
Azerbaijan
and
southern
Azerbaijan
among
writers,
poets,
and
adbay
are
both
used
to
Azerbaijan
and
an
abundance
of
possible
These
two
words
in
the
azrbaijani
literature
of
the
South
and
North
of
the
Aras
is
assigned
instead
of
special
interest
and
they
thought
these
words
reaching
the
Azerbaijan
Republic
since
independence
and
made
ahiana
its
creators,
the
intention
is
to
double
the
country's
prompt
and
independent
with
a
combination
of
South
Azerbaijan
and
the
North,
Anght
to
ghafelh
namannd
to
think
back
of
the
so-called
Northern
Iran
and
build
on
the
Republic
of
Azerbaijan
were
the
arzi
adai
to
quote
the
famous
were
niftend,
so!
Aber
es
scheint
zu
erhalten
erfolgt
das
Wort
Analphabeten
im
Norden
Irans
und
der
Msma
Khialprdazanh
Pan
Farsistha
der
Zeit
war,
dass
sie
vor
ein
paar
Jahren
zwingen,
die
den
Begriff
Nord-Aserbaidschan
gefunden
und
Südaserbaidschan
unter
Schriftstellern,
Dichtern
und
Adbay
sind
beide
verwendet,
um
Aserbaidschan
und
eine
Fülle
von
möglich
Diese
beiden
Worte
in
der
Azrbaijani
Literatur
im
Süden
und
Norden
der
Aras
erhält
anstelle
von
besonderem
Interesse
und
sie
dachten,
diese
Worte,
die
seit
der
Unabhängigkeit
der
Republik
Aserbaidschan
zu
erreichen
und
Ahiana
seine
Schöpfer
gemacht,
doppelte
des
Landes
Eingabeaufforderung
und
unabhängig
mit
einer
Kombination
aus
Südaserbaidschan
und
im
Norden
soll,
Anght,
Ghafelh
Namannd,
Rückseite
der
sogenannten
nördlichen
Iran
denken
und
bauen
auf
der
Republik
Aserbaidschan
Arzi
Öksüz
waren
das
berühmte
Zitat
waren
Niftend,
also!
ParaCrawl v7.1
The
rating
of
the
loan
and
the
assigning
of
the
interest
to
charge,
are
essentially
the
process
of
pricing
(or
valuation)
of
the
loan
already
discussed
in
the
Chapter
3
Section
3C-1
.
Die
Bewertung
(Rating)
des
Darlehens
und
die
Entscheidung
über
die
Höhe
der
anzuwendenden
Zinsen
sind
im
Wesentlichen
ein
Prozess
der
Preisgestaltung
(oder
Bewertung)
eines
Darlehens,
wie
bereits
in
Kapitel
3
Abschnitt
3C-1
dargelegt.
ParaCrawl v7.1
Her
return
to
Rome
also
marked
the
beginning
of
Baroni's
directly
ecclesiopolitical
activity,
since
she
was
given
the
assignment
of
representing
French
interests
at
the
papal
court
(Steinheuer
1999:
276).
Ihre
Rückkehr
nach
Rom
markierte
auch
den
Beginn
einer
direkten
kirchenpolitischen
Tätigkeit,
da
sie
beauftragt
wurde,
sich
am
päpstlichen
Hof
der
französischen
Interessen
anzunehmen
(Steinheuer
1999:
276).
ParaCrawl v7.1
Her
return
to
Rome
also
marked
the
beginning
of
Baroni’s
directly
ecclesiopolitical
activity,
since
she
was
given
the
assignment
of
representing
French
interests
at
the
papal
court
(Steinheuer
1999:
276).
Ihre
Rückkehr
nach
Rom
markierte
auch
den
Beginn
einer
direkten
kirchenpolitischen
Tätigkeit,
da
sie
beauftragt
wurde,
sich
am
päpstlichen
Hof
der
französischen
Interessen
anzunehmen
(Steinheuer
1999:
276).
ParaCrawl v7.1
In
continuity
with
the
past
-
it
has
found
the
organization
-
it
is
chosen
to
send
back
a
decision,
necessary
once
again,
now
more
than
ever,
to
avoid
the
"failure
of
State"
of
the
enterprises
that
would
sweep
up
the
2,200
assigned
of
the
interested
harbour
structures".
Es
hat
sich
jetzt
mehr_denn_je
in
der
Kontinuität
mit
die
vergangenheit
gewählt,
notwendig
zu
vermeiden
"den
Konkurs
von
dem
Zustand"
von
den
Betrieben,
noch
einmal
eine
Entscheidung
weiterzusenden,
der
2,200
von
den
hafen
interessiert
Strukturen
überwältigen
bestimmt
würde",-
hat
die
Organisation
erhoben
-.
ParaCrawl v7.1