Translation of "Assignment work" in German
The
average
life
expectancy
of
a
Jewish
prisoner
on
a
work
assignment
amounted
to
less
than
four
months.
Die
durchschnittliche
Lebenserwartung
eines
jüdischen
Häftlings
im
Arbeitseinsatz
betrug
weniger
als
vier
Monate.
Wikipedia v1.0
Coyle,
got
your
new
work
assignment.
Coyle,
ich
hab
dir
eine
neue
Arbeit
verschafft.
OpenSubtitles v2018
The
average
life-expectancy
of
a
slave
laborer
on
a
work
assignment
amounted
to
less
than
four
months.
Die
durchschnittliche
Lebenserwartung
eines
jüdischen
Häftlings
im
Arbeitseinsatz
betrug
weniger
als
vier
Monate.
WikiMatrix v1
How
to
make
sure
I
understood
a
work
assignment
correctly?
Wie
stelle
ich
sicher,
dass
ich
eine
Arbeitsaufgabe
richtig
verstanden
habe?
CCAligned v1
None
of
them
survived
the
so-called
"work
assignment.
Niemand
von
ihnen
überlebte
den
angeblichen
"Arbeitseinsatz".
ParaCrawl v7.1
But
with
discipline
and
work
assignment
we
have
successfully
overcome
the
challenge.
Doch
mit
Disziplin
und
Arbeitseinsatz
haben
wir
auch
diese
Herausforderung
erfolgreich
gemeistert.
ParaCrawl v7.1
The
assignment
of
a
work
order
can
be
removed.
Die
Zuordnung
eines
Produktionsauftrags
können
Sie
aufheben.
ParaCrawl v7.1
None
of
them
survived
the
so-called
"work
assignment.”
Niemand
von
ihnen
überlebte
den
angeblichen
"Arbeitseinsatz".
ParaCrawl v7.1
Can
the
driver
take
on
this
new
assignment
within
his
work
shift?
Kann
der
Fahrer
diese
neue
Aufgabe
innerhalb
seiner
Arbeitsschicht
bewältigen?
ParaCrawl v7.1
The
assignor
is
the
person
or
company
with
whom
you
have
contracted
to
perform
a
work
assignment.
Der
Auftraggeber
ist
die
Person
oder
Firma,
mit
der
Sie
eine
Arbeitsaufgabe
vereinbart
haben.
CCAligned v1
Now,
in
November,
they
met
for
three
days
in
Werdau,
Saxony
for
the
follow-up
of
their
work
assignment.
Jetzt,
im
November,
trafen
sie
sich
zur
dreitägigen
Nachbereitung
des
Arbeitseinsatzes
im
sächsischen
Werdau.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
tool
for
professional
planning
and
assignment
of
work
in
Easy
Redmine
.
Es
ist
ein
Tool
für
die
professionelle
Planung
und
Zuordnung
von
Arbeiten
in
Easy
Redmine.
ParaCrawl v7.1
How
about
your
plans
to
work
on
your
work
assignment
outside
of
your
work
hours?
Was
ist
mit
deinen
Plänen,
die
Aufgabe
für
die
Arbeit
außerhalb
deiner
Arbeitsstunden
zu
erledigen?
ParaCrawl v7.1
You
can
change
the
assignment
of
a
work
order
by
assigning
another
work
order
to
the
part
planning
line.
Die
Zuordnung
eines
Produktionsauftrags
können
Sie
ändern,
indem
Sie
der
Teileplanungsposition
einen
anderen
Produktionsauftrag
zuordnen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
our
employees
are
entitled
to
mobile
work
as
long
as
this
is
compatible
with
their
work
assignment.
Außerdem
haben
unsere
Mitarbeiter
Anspruch
auf
Mobiles
Arbeiten,
wenn
es
mit
der
Arbeitsaufgabe
vereinbar
ist.
ParaCrawl v7.1
Another
time,
I
was
careless
and
hurt
my
leg
during
a
work
assignment.
Ein
anderes
Mal
passte
ich
während
eines
Arbeitseinsatzes
nicht
auf
und
verletzte
mich
am
Bein.
ParaCrawl v7.1