Translation of "Assistant vice president" in German

Nach dem Krieg kehrte Hayes zum New York Trust zurück, wo er stellvertretender Vizepräsident wurde.

Ich bin 66 Jahre alt und trat vor Kurzem in den Ruhestand als stellvertretender Vizepräsident und Aktuar der Woodmen of the World Versicherungsgesellschaft.

Die Assistentin des Vizepräsidenten Lyndon Johnson, Liz Carpenter, entwarf sogar einen Brief an NASA-Administrator James Webb, in dem die Anforderungen für Astronauten hinterfragt werden sollten, schickte ihn aber nicht ab.

Als Assistentin des Vizepräsidenten von Macmillan half sie bei der Veröffentlichung der beiden Verlagsbestseller „Unten am Fluss“ und „Die Möwe Jonathan“.

Es gibt nicht gerade einen Führer aber ein Spektrum der Führung reichend vom Generaldirektor oder vom funktionierenden Hauptoffizier bis zu dem behilflichen Vizepräsidenten verantwortlich für dies-oder-daß und den einigen Abteilung Köpfen.

Sie hätte das Leben der Generäle Daoud Rajha (Minister der Verteidigung), Assef Chawkat (stellvertretender Minister) und General Hassan Turkmani (Assistentin des Vizepräsidenten der Republik) gekostet.

Romain Streff, Leiter der Abteilung Personalverwaltung und Leo Toussaint, der stellvertretende Leiter, tauschen ihre Erfahrungen aus und sprechen über die Unternehmenskultur von Spuerkeess.

Al Waas, der Stellvertreter des Vizepräsidenten und der Hauptdesigner des Projektes, sagt, dass die Bildung solcher Brettschaltung die wöchentlichen Bemühungen einer ganzen Mannschaft der Fachkräfte manuell gefordert hätte.

Diebstahl ist die häufigste Ursache für das Abhandenkommen von Schmuck," sagt Rebecca Hudzik-Presson, Vizepräsident Privatversicherung bei der Allianz US Tochter Fireman's Fund Insurance Company.

Wenn der Student darauf besteht, versuchen Sie einfach, das Thema zu wechseln oder sagen sie etwas, was die Kommunistische Partei Chinas bevorzugen würde.“ Andrea Farquhar, McMasters stellvertretende Vizepräsidentin für öffentliche und Regierungsangelegenheiten, sagte, dass die Universität „nach Klarheit“ von ihren chinesischen Partnern über Aspekte ihrer Vereinbarung, insbesondere über Einstellungspraktiken, ersuche.

Mit der Vizepräsidentin für Studienangelegenheiten, Internationales und Diversität, der Stabsstelle Gleichstellung, Diversität und Familie, der Diversitätsbeauftragten sowie der persönlichen Referentin der Vizepräsidentin für Diversität wurde das Handlungsfeld Diversität nachhaltig in den Strukturen der Universität verankert. Seit Mitte 2016 durchläuft die CAU das Auditierungsverfahren "Vielfalt gestalten".

Er wird dabei von den Vizepräsidenten unterstützt.

Er wird dabei von den Vizepräsidenten unterstützt.

Er wird von vier Vizepräsidenten unterstützt.

Er wird unterstützt von insgesamt acht Vizepräsidenten und dem Geschäftsführer.

Der Präsident leitet, unterstützt vom Vizepräsident, die Pressekonferenz.

Er wird von einem Vizepräsidenten, Gilles Carbonnier, unterstützt.

Ich werde mich zur Erreichung dieses Ziels weitgehend auf Vizepräsident Alexander von Schwerin stützen.

Das betrifft die Stellen von Assistenten der Vizepräsidenten, die einen zusätzlichen Aufwand von mehreren Hunderttausend Euro erfordert hätten.

An der Spitze des Ausschusses steht ein Präsident, der von zwei Vizepräsidenten und einem Präsidium unterstützt wird.

Frau Gräfin Soscha zu Eulenburg, Vorstandsmitglied der Bundesarbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege und Vizepräsidentin des Deutschen Roten Kreuzes, teilte mit, dass 2,3 Millionen deutsche Bürgerinnen und Bürger ehrenamtlich in nichtstaatlichen Strukturen tätig seien.

Es wird eine Gruppe interinstitutionelle Beziehungen eingesetzt, die den für interinstitutionelle Beziehungen zuständigen Vizepräsidenten bei der Wahrnehmung seiner Aufgaben unterstützt.