Translation of "Associate engineer" in German
																						She
																											next
																											served
																											as
																											an
																											associate
																											managing
																											engineer
																											in
																											UL’s
																											International
																											Compliance
																											Services
																											department.
																		
			
				
																						Danach
																											übernahm
																											sie
																											die
																											Rolle
																											des
																											Associate
																											Managing
																											Engineer
																											in
																											der
																											UL
																											Abteilung
																											International
																											Compliance
																											Services.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jim
																											joined
																											Solar
																											Turbines,
																											now
																											a
																											Caterpillar
																											subsidiary,
																											in
																											1980
																											as
																											an
																											associate
																											engineer.
																		
			
				
																						Herr
																											Umpleby
																											begann
																											seine
																											Laufbahn
																											1980
																											als
																											Associate
																											Engineer
																											bei
																											Solar
																											Turbines,
																											einem
																											Tochterunternehmen
																											von
																											Caterpillar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											associated
																											engine
																											then
																											operates
																											in
																											the
																											usual
																											way,
																											without
																											any
																											particular
																											secondary
																											exhaust
																											gas
																											post-treatment
																											devices.
																		
			
				
																						Die
																											zugehörige
																											Brennkraftmaschine
																											arbeitet
																											dabei
																											in
																											der
																											üblichen
																											Weise
																											ohne
																											besondere
																											sekundären
																											Abgasnachbehandlungseinrichtungen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Of
																											the
																											system,
																											for
																											example,
																											the
																											associated
																											internal
																											combustion
																											engine
																											is
																											not
																											shown.
																		
			
				
																						Nicht
																											dargestellt
																											sind
																											von
																											der
																											Anlage
																											beispielsweise
																											die
																											zugehörige
																											Brennkraftmaschine.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Soot
																											formation
																											and
																											particulate
																											matter
																											(PM)
																											has
																											traditionally
																											been
																											associated
																											with
																											Diesel
																											engines.
																		
			
				
																						Rußbildung
																											und
																											Partikel
																											(PM)
																											werden
																											traditionell
																											mit
																											Dieselmotoren
																											in
																											Verbindung
																											gebracht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											another
																											common
																											carburetor
																											problem
																											associated
																											with
																											overheating
																											engines.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											ein
																											weiteres
																											übliches
																											Vergaserproblem
																											in
																											Verbindung
																											mit
																											überhitzten
																											Motoren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1