Translation of "Associate training" in German
Every
year,
Bosch
invests
some
250
million
euros
in
associate
training.
Jedes
Jahr
investiert
Bosch
rund
250
Millionen
Euro
in
die
Weiterbildung
seiner
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
We
offer
clinical
research
associate
training
and
placement
for
nurses,
science
bachelor
graduates,
and
international
medical
graduates
.
Wir
bieten
klinische
Forschung
Associate
Ausbildung
und
Vermittlung
für
Krankenschwestern,
Bachelor-Absolventen
und
internationale
medizinische
Absolventen.
ParaCrawl v7.1
These
objectives,
which
employees
associate
with
continuing
training,
are
also
found
in
many
other
cases
[PI]
.
Diese
Ziele,
die
Mitarbeiter
mit
Weiterbildung
verbinden,
finden
sich
auch
in
vielen
anderen
Fällen
[PI].
EUbookshop v2
After
working
as
a
research
associate
in
training
at
the
Munich
state
museums
(2006-2007),
he
became
research
associate
at
the
coin
cabinet
(2007-2010),
where
he
then
was
appointed
conservator
for
Renaissance
and
Baroque
medals,
post-antiquity
cut
stones
and
medieval
coins
in
2010.
Nach
Stationen
als
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
an
den
Staatlichen
Museen
in
München
als
Volontär
(2006-2007)
und
als
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
im
Münzkabinett
(2007-2010)
ist
er
dort
seit
2010
Konservator
für
Medaillen
der
Renaissance
und
des
Barock,
geschnittene
Steine
nachantiker
Zeit
und
mittelalterliche
Münzen.
ParaCrawl v7.1
On
average,
each
associate
attends
two
training
events
per
year,
and
we
invest
around
200
million
euros
each
year
in
training
and
development.
Im
Schnitt
nimmt
jeder
Mitarbeiter
an
zwei
Weiterbildungen
pro
Jahr
teil,
insgesamt
geben
wir
rund
200
Millionen
Euro
jährlich
für
das
Thema
aus.
ParaCrawl v7.1
In
Ireland,
the
effort
to
associate
primary
teacher
training
with
university
education
can
be
recognized
in
the
early
years
of
the
century
(1912),
when
those
with
the
highest
marks
in
the
examinations
at
the
end
of
the
twoyear
training
college
courses
were
entitled
to
enter
a
third
year
of
training
provided
at
university.
In
Irland
gab
es
bereits
zu
Beginn
des
Jahrhunderts
(1912)
erste
Bestrebungen,
die
Erstausbildung
von
Grundschullehrern
mit
einer
Universitätsausbildung
zu
verbinden.
Den
angehenden
Lehrern
mit
den
besten
Prüfungsergebnissen
wurde
zum
Abschluß
ihrer
zweijährigen
Ausbildung
an
der
Lehrerausbildungsstätte
die
Möglichkeit
gegeben,
ein
zusätzliches
drittes
Jahr
an
der
Universität
zu
absolvieren.
EUbookshop v2
With
those
words
Pablo
Picasso
described
the
problems
associated
with
artistic
training.
Mit
diesen
Worten
hat
Pablo
Picasso
die
Probleme
der
künstlerischen
Ausbildung
beschrieben.
Europarl v8
Associating
training
with
schoolbased
curriculum
development
has
many
advantages:
Eine
Verknüpfung
der
Ausbildung
mit
schulbezogener
Lehrplangestaltung
bringt
viele
Vorteile:
EUbookshop v2
In
the
Federal
Republic
of
Germany
the
costs
associated
with
continuing
training
are
largely
borne
by:
In
der
Bundesrepublik
Deutschland
werden
die
Kosten
der
beruflichen
Weiterbildung
im
wesentlichen
von:
EUbookshop v2
Cartoon
production
studios,
a
filrr
association
and
a
training
school.
Zeichentrickfilmstudios,
ein
Film
verband
und
eine
Weiterbildung!
einrichtung.
EUbookshop v2