Translation of "Associated business" in German

The activities will support the creation of trans-European brokering services for digital learning content, with associated business models.
Es wird die Einrichtung europaweiter Vermittlungsdienste für digitale Lerninhalte mit entsprechenden Geschäftsmodellen gefördert.
DGT v2019
Choose high-quality images of your product or associated with your business.
Wählen Sie qualitativ hochwertige Bilder Ihres Produktes oder in Verbindung mit Ihrem Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Management systems and the associated business processes form the core of his thinking and acting.
Managementsysteme und die damit verbundenen Geschäftsprozesse bilden den Kern seines Denken und Handelns.
CCAligned v1
Risk assessments are executed in relation to the associated business processes and business units
Risikobewertungen werden in Bezug auf die damit verbundenen Geschäftsprozesse und Geschäftsbereiche durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
In addition, more efficient processes for vehicle maintenance minimise vehicle downtime and the associated business costs.
Daneben minimieren die effizienteren Service- und Wartungsprozesse Nutzungsausfälle und damit verbundene Ausfallkosten.
ParaCrawl v7.1
The information economy and its associated business models have even greater influence.
Die Informationswirtschaft und die damit verbundenen Geschäftsmodelle haben sogar noch größeren Einfluss.
ParaCrawl v7.1
Risks are assessed in relation to the associated business processes and business units
Risikobewertungen werden in Bezug auf die damit verbundenen Geschäftsprozesse und Geschäftsbereiche durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
What are the main associated with our business model cost?
Welches sind die wichtigsten mit unserem Geschäftsmodell verbundenen Kosten?
ParaCrawl v7.1
This Code of Conduct applies around the world to SEKEM and its associated business partners.
Geltungsbereich Dieser Verhaltenskodex gilt weltweit für SEKEM und die damit verbundenen Geschäftspartner.
ParaCrawl v7.1
The management of process changes and their traceability is associated with many business processes.
Das Management von Prozessveränderungen und deren Rückverfolgbarkeit ist mit vielen Geschäftsprozessen verbunden.
ParaCrawl v7.1
Are there any scam reports associated with the business?
Gibt es Betrug Berichte mit dem Unternehmen verbunden?
ParaCrawl v7.1
There are always certain risks associated with major business decisions.
Mit größeren unternehmerischen Entscheidungen sind immer auch gewisse Risiken verbunden.
ParaCrawl v7.1
Local RE initiatives are also associated with innovative business models, social enterprise development and increased cooperation.
Es besteht auch ein Zusammenhang zwischen lokalen EE-Initiativen und innovativen Geschäftsmodellen, Sozialunternehmertum und verstärkter Zusammenarbeit.
TildeMODEL v2018
Check that you understand all the legal issues associated with the business.
Überprüfen Sie, ob Sie mit dem Geschäft verbunden sind alle rechtlichen Probleme verstehen.
ParaCrawl v7.1
If you love antiques, do look at Andrew’s associated business Antique Secrets here:
Wenn Sie Antiquitäten lieben, schauen Sie sich Andrews damit verbundene Geschäft Antique Secrets hier an:
CCAligned v1
Due diligence monitoring may include the personal data of key individuals associated with business partners.
Die Due-Diligence-Überwachung kann die personenbezogenen Daten von wichtigen Personen umfassen, die mit Geschäftspartnern verbunden sind.
ParaCrawl v7.1
This principle and the associated business opportunities will be presented to the Czech industry sector at ENVITECH 2019.
Die Messe ENVITECH 2019 möchte dieses Prinzip und die damit verbundenen Geschäftsgelegenheiten der tschechischen Industrie vorstellen.
ParaCrawl v7.1
A customer has a customer ID, which is associated with your business name and your address.
Ein Kunde besitzt eine Kunden-ID, die mit dem Unternehmensnamen und der Adresse verbunden ist.
ParaCrawl v7.1
Users can be contacted from web pages via the Portal and the associated multi-media business card.
Über das Portal und die damit verbundene multimediale Visitenkarte können Benutzer über Webseiten kontaktiert werden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases