Translation of "Associations with" in German
Paracelsus-Bad
station
was
designed
to
evoke
associations
with
the
nearby
swimming
baths.
Der
Bahnhof
Paracelsus-Bad
sollte
Assoziationen
mit
dem
in
der
Nähe
gelegenen
Schwimmbad
wecken.
Wikipedia v1.0
He
is
most
notable
for
his
associations
with
the
Vanguard
Jazz
Orchestra
and
the
Count
Basie
Orchestra.
International
bekannt
wurde
er
zunächst
durch
seine
Zusammenarbeit
mit
dem
Count
Basie
Orchestra.
Wikipedia v1.0
It
will
also
provide
the
associations
with
all
the
necessary
documents.
Außerdem
stellt
die
Kommission
den
Verbänden
die
notwendigen
Unterlagen
zur
Verfügung.
TildeMODEL v2018
These
organisations
were
therefore
asked
to
work
with
associations
such
as
ecological
ones.
Daher
sollten
diese
Organisationen
aufgefordert
werden,
mit
Einrichtungen
wie
den
Umweltschutzorganisationen
zusammenzuarbeiten.
TildeMODEL v2018
Charitable
associations
accept
competition
with
private,
commercial
bodies.
Wohlfahrtsverbände
stellen
sich
dem
Wettbewerb
mit
privaten
und
kommerziellen
Einrichtungen.
TildeMODEL v2018
I've
only
bad
associations
with
letting
you
leave
the
house
in
that.
Ich
habe
nur
schlechte
Assoziationen
damit,
dass
du
darin
das
Haus
verlässt.
OpenSubtitles v2018
I
had
pleasant
associations
with
it.
Ich
hab
damit
nur
Schönes
verbunden.
OpenSubtitles v2018
Darlington
is
known
for
its
associations
with
the
birth
of
the
modern
railway.
Darlington
wird
stets
in
engem
Zusammenhang
mit
der
Geburtsstunde
der
Eisenbahn
genannt.
WikiMatrix v1
At
federal
level,
a
registration
procedure
exists
which
is
open
to
associations
with
federal
representation.
Auf
Bundesebene
besteht
ein
Akkreditierungsverfahren
für
Verbände
mit
Bundesvertretung.
EUbookshop v2
Still,
some
German
associations
continue
with
this.
Einige
deutsche
Verbände
tun
dies
auch
heute
noch.
EUbookshop v2
Approximately
10
500
of
these
associations
deal
with
agricultural
problems.
Etwa
10
500
dieser
Verbände
beschäftigen
sich
mit
landwirtschaftlichen
Problemen.
EUbookshop v2