Translation of "Assuage" in German
																						That
																											will
																											assuage
																											their
																											fears
																											and
																											provide
																											them
																											with
																											new
																											reasons
																											to
																											live
																											together.
																		
			
				
																						Dies
																											wird
																											ihre
																											Ängste
																											beschwichtigen
																											und
																											ihnen
																											neue
																											Gründe
																											für
																											das
																											Zusammenleben
																											bieten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						This
																											medicine
																											will
																											assuage
																											the
																											pain.
																		
			
				
																						Dieses
																											Medikament
																											wird
																											den
																											Schmerz
																											lindern.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Enough
																											to
																											assuage
																											any
																											fears
																											they
																											may
																											have
																											about
																											repercussions.
																		
			
				
																						Genug,
																											um
																											sämtliche
																											Furcht
																											vor
																											Konsequenzen
																											zu
																											lindern.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											might
																											assuage
																											their
																											anger
																											towards
																											us.
																		
			
				
																						Es
																											könnte
																											ihre
																											Wut
																											uns
																											gegenüber
																											lindern.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Are
																											you
																											trying
																											to
																											assuage
																											your
																											guilt
																											by
																											helping
																											Hoyt?
																		
			
				
																						Versuchst
																											du
																											deine
																											Schuld
																											zu
																											lindern
																											indem
																											du
																											Hoyt
																											hilfst?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											trying
																											to
																											assuage
																											her.
																		
			
				
																						Ich
																											versuche,
																											sie
																											zu
																											beruhigen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They
																											just
																											need
																											their
																											queen
																											to
																											assuage
																											their
																											fears.
																		
			
				
																						Ihre
																											Königin
																											wird
																											ihre
																											Ängste
																											beschwichtigen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They
																											pray
																											for
																											forgiveness,
																											but
																											only
																											to
																											assuage
																											their
																											own
																											conscience.
																		
			
				
																						Sie
																											beten
																											um
																											Vergebung,
																											doch
																											nur
																											um
																											ihr
																											eigenes
																											Gewissen
																											zu
																											beruhigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Of
																											course,
																											I
																											assuage,
																											but
																											I
																											am
																											not
																											outside
																											you.
																		
			
				
																						Selbstverständlich,
																											Ich
																											beruhige
																											dich,
																											aber
																											Ich
																											bin
																											nicht
																											von
																											außen
																											her.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1