Translation of "Assumed to have" in German
And
they
may
be
assumed
not
to
have
ignored
self-interest
in
their
own
careers.
Und
man
kann
davon
ausgehen,
dass
sie
auch
ihre
Karrieren
fördern
wollten.
OpenSubtitles v2018
The
sinusoidal
interference
is
assumed
to
have
the
value
2
from
peak
to
peak.
Die
sinusförmige
Störung
habe
den
Wert
2
von
Spitze
zu
spitze.
EuroPat v2
The
original
height
of
the
grave
monument
is
assumed
to
have
been
around
4.5
m.
Die
originale
Gesamthöhe
des
Grabdenkmals
wird
mit
4,5
Metern
angenommen.
WikiMatrix v1
A
FIFO
memory
can
be
assumed
to
have
n=8
signal
branches,
each
with
m=20
cells.
Ein
FIFO-Speicher
habe
n
=
8
Signalzweige
mit
je
m
=
20
Zellen.
EuroPat v2
The
code
signal
group
CG
is
thereby
assumed
to
have
eight
bit
positions
B0
through
B7.
Die
Codesignalgruppe
CG
wird
dabei
mit
acht
Bitstellen
B0
bis
B7
angenommen.
EuroPat v2
The
laser
radiation
was
assumed
to
have
a
divergence
of
1
mrad
in
this
case.
Die
Laserstrahlung
wurde
dabei
mit
einer
Divergenz
von
1
mrad
angenommen.
EuroPat v2
The
pores
are
assumed
to
have
a
circular
cross-section.
Hierbei
wird
für
die
Poren
eine
kreisrunde
Fläche
angenommen.
EuroPat v2
It
is
assumed
to
have
been
only
a
few
green
top
sheets.
Es
wird
angenommen,
nur
ein
paar
grüne
Blätter
oben
gewesen
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Traditionally,
the
author
has
always
assumed
to
have
been
Moses.
Traditionell
wurde
immer
vermutet,
dass
der
Autor
Moses
gewesen
sein
müsse.
ParaCrawl v7.1