Translation of "Astray" in German
You
are
leading
the
people,
the
citizens
of
Europe
astray.
So
machen
Sie
die
Bevölkerung,
die
Bürgerinnen
und
Bürger
an
Europa
irre.
Europarl v8
However,
this
is
exactly
what
is
leading
the
people
of
Europe
astray.
Aber
eben
dies
führt
die
Völker
Europas
in
die
Irre.
Europarl v8
But
sometimes,
it
leads
us
astray
in
the
long
run.
Doch
manchmal
führt
es
uns
auf
lange
Sicht
in
die
Irre.
TED2020 v1
As
for
the
poets,
only
those
who
go
astray
follow
them.
Und
die
Dichter
-
es
sind
die
Irrenden,
die
ihnen
folgen.
Tanzil v1
And
indeed
before
them,
most
of
the
former
people
went
astray.
Und
die
meisten
der
Vorfahren
waren
vor
ihnen
irregegangen.
Tanzil v1
And
most
of
the
ancients
before
them
went
astray.
Und
die
meisten
der
Vorfahren
waren
vor
ihnen
irregegangen.
Tanzil v1
Who,
then,
can
show
the
way
to
him
whom
Allah
lets
go
astray?
Und
wer
kann
den
leiten,
den
Allah
zum
Irrenden
erklärt?
Tanzil v1